例句：
Saves the downloaded file as the following file:
中文: 节省档案下载的档案内容如下: 更详细进入...
A capstone course that integrates each functional area of the organization emphasizes the role of strategic planning. Course objectives will be accomplished through lecture, reading, simulation, case analysis case presentation.
中文: 此具指标性的课程将整合每一个医疗组织各功能化，并加强策略规划的技术。课程目标将会和演讲、阅读、模拟及个案研讨及个案展示。 更详细进入...
Manage and document the change of projects, analyze change requests, devising solutions that seamlessly integrate with the business and technical architecture of the application.
中文: 管理和记录有关项目的修改，分析设计修改，提出有关解决方案，并且能够将修改方案平滑无缝地与已有的管理流程和技术架构接轨。 更详细进入...
A great deal of time has been wasted on a lot of projects, asking these questions on mailing lists, debating the answers, profiling, etc, etc.
中文: 许多项目的许多时间被浪费在在邮件列表提问，争论问题的答案，比较，等等等等。 更详细进入...
Objective To investigate the effects and the best dosage of intravenous immunoglobulin(IVIG) in different regimens for treatment of children with Kawasaki disease.
中文: 目的探讨静脉注射丙种球蛋白(IVIG)不同用药方案治疗川崎病的疗效及优选剂量。 更详细进入...
3 Offers of technical alternatives shall be accompanied by all info`rmation necessary fo`r a complete evaluation, including design calculations, drawings, method statements and specifications fo`r materials and wo`rkmanship where the alternative is not co
中文: （三）供选择的技术方案应伴有供全面评价的必要信息，包括设计计算、图纸、方法及原技术规范中未涉及的材料、工艺的规格，以及供选择方案的标价细目表和供选择方案的合同价格。 更详细进入...
Evidence is the life and the soul of law case.
中文: 证据是案件的生命，是案件的灵魂。 更详细进入...
KJV：He hath forsaken his covert, as the lion: for their land is desolate because of the fierceness of the oppressor, and because of his fierce anger.
中文: 新译本：他像狮子离开了洞穴，使他们的国土变成荒野，因为残酷的刀剑（“刀剑”有古抄本作“猛烈”），和他猛烈的怒气临到他们。 更详细进入...
He ranks first among the works of God, yet his Maker can approach him with his sword.
中文: 19它在神所造的物中为首。创造它的给它刀剑。 更详细进入...
Here are girls and boys practicing the much admired shaolinand sword dance.
中文: 孩子们正在练习令人羡慕的少林功夫和剑舞。 更详细进入...
Is that a sword? Luxury! Is that a horse? Sloth! Is that a helmet?
中文: （那是剑吗？奢侈！那是马吗？懒惰！那是头盔吗？空虚！） 更详细进入...
Now when entered, arena includes a gladiator tournament possibility.
中文: 现在，当访问竞技场，将会有机会参加斗剑联赛。 更详细进入...
The patrol leader drew one of his swords in a flash and approached the master.
中文: 巡逻队队长一瞬间拔出他的一柄剑逼近教师。 更详细进入...
With fiexible rapier, the transmisson is effected at the center, ensuring the precision weft insertion.
中文: 采用挠性剑杆，中央交接，能准确完成引纬运动。 更详细进入...
” This is a question that many visitors to Cambridge ask.
中文: 这是许多去剑桥参观的人都要问的一个问题。 更详细进入...
A Primary Research on Sisal’s Uptake Property and the Accumulation Rule to Pb Ions
中文: 剑麻对重金属铅的吸收特性与累积规律初探 更详细进入...
Chromosome C-banding karyotype of 3 species of gonista and acrida
中文: 两种戛蝗与中华剑角蝗染色体C带核型研究 更详细进入...
Different kinds of military material packaging projects were chosen according to different classification of military material and establishment of multi-objective programming model based on packaging function's multi-objective programming.
中文: 根据军用物资的不同分类，基于包装功能的多目标规划建立多目标规划模型，对各种军用物资包装方案进行评优选择。 更详细进入...
If you are looking for solutions or would like to know whether an application exists for a certain purpose, the Free Software Directory offers a good reference point.
中文: 如果你在寻找解决方案，或是想要知道针对某个特定目的的应用程式是否存在，自由软体目录提供了一个好的参考点。 更详细进入...
Whatever the final outcome of the court's review of the law, it is clear that those times have gone.
中文: 不管法院如何审核此项法案，其结果都一目了然－墨西哥过去的时光一去不复返。 更详细进入...
