例句：
The tissue of muscle consists of innumerable cells.
中文: 肌肉的组织是由无数细胞所组成的。 更详细进入...
They bagged nothing except a couple of rabbits.
中文: 他们除猎到两只兔子以外, 一无所获. 更详细进入...
This expense has depleted our funds.
中文: 这笔花费已使我们的资金所剩无几. 更详细进入...
We wouldn't make any profits at the price you offered.
中文: 以你方所报的价格，我们将无利可图。 更详细进入...
What he said showed he was really defiant.
中文: 他所说的话显示出他真是目中无人。 更详细进入...
Whatever may occur, do what you conceive to be right.
中文: 无论发生什麽事，做你所构想对的事。 更详细进入...
There stood Sir Henry doing nothing less than a tribal war dance of sheer unashamed ecstasy.
中文: 里面是亨利爵士，他欢蹦乱跳像在跳部落出征的舞蹈，表现出毫无顾忌的真正的快乐。 更详细进入...
Everyone applauded—and everyone knew the ceremony was irrelevant.
中文: 所有人都拍手喝彩——而且，所有人都知道仪式是无关紧要的。 更详细进入...
I wish I was a bachelor like you, Mark; you're free and easy and can do anything you want.
中文: 马克，我希望我同你一样是个单身汉，你无拘无束，可以随心所欲。 更详细进入...
Maria: Anyway, that's just what you think. You don't really know anything.
中文: 玛利亚:无论无何，那只是你的想法。你并不是真的知道所有的事。 更详细进入...
“Third, through perfect seeing, all discrimination is dissolved into a non-conceptual state.
中文: 第三，以清净见，所有的分别念都会融于无相分别中，进入无观行。 更详细进入...
A report by the TOPS Task Force of the U.S. Nuclear Energy Research Advisory Committe (NERAC).
中文: 一篇由美国核能研究顾问委员会的技术运作和生产工作小组所写的报告。 更详细进入...
When you walk down the street, you must be consumer, because you are consuming. Until you enter a mall for shopping, you're a consumer.
中文: 去购物，你一定是顾客，但未必是消费者，因为你可能把所购之物作礼物馈赠。 更详细进入...
With nothing now to lose, in the sight of mankind, and with no hope, and seemingly no wish, of gaining anything, it could only be a genuine regard for virtue that had brought back the poor wanderer to its paths.
中文: 既然她在人们的心目中已经再无所失，再无所望，而且似乎也再无所愿去得到什么，那么这个可怜人的迷途知返，也只能被真诚地看作是美德感召的善果了。 更详细进入...
A: Please contact Customer Service.
中文: 请联系顾客服务。 更详细进入...
He likes to look after children.
中文: 他喜欢照顾小孩。 更详细进入...
Thank you for your patronize!
中文: 1谢谢您的惠顾! 更详细进入...
Review of Nostoc Flagelliforme Research
中文: 发菜研究的回顾 更详细进入...
Development history and recent hot fields of bioinorganic chemistry internationally and achievements by Chinese scientists in this field are briefly reviewed.
中文: 摘要本文简要地回顾了国际生物无机化学发展的历史过程、当前的研究热点以及我国生物无机化学研究已取得的成就。 更详细进入...
It should be tireless in its quest for peace, even when its great ally is preoccupied elsewhere.
中文: 以色列应当坚持不懈地寻求和平，即便铁杆盟友身陷其他地区，无暇顾及阿以和平进程。 更详细进入...
