例句:
The truth is, however, that the majority will not achieve fame and so it is essential that they gain a minimum set of qualifications.
中文: 可实际上,大多数人都成不了名,所以,获得最起码的教育是不可或缺的。” 更详细进入...
The word is an uncountable noun and is used in a general sense, hence it takes no article.
中文: 这字是不可数名词,又用于一般意义,所以不加冠词。 更详细进入...
In such a universe the individual has little hope for he will return to the nonexistence that he came from, the individual has no control over his destiny, and can be swept aside at any point by random fate, over which he has no recourse.
中文: 在这样的宇宙中个人毫无希望回到他所来自的非存在,个人丝毫不能控制他的命运,会在任何当口被他所丝毫无法求助的随机的命运所席卷。 更详细进入...
Abigail:Wasn't that lady in the red dress and with brunette hair brilliant? She seemed to know everything.
中文: 艾比盖尔:那个深棕色头发的红衣女人不是很厉害吗?她似乎无所不知。 更详细进入...
So, many die not of disease, but of ignorance and of their unscientific lifestyles.
中文: 所以,许多人不是死于疾病,而是死于无知、死于自己不科学的生活方式。 更详细进入...
As the remote control mutates and proliferates, our countermeasures follow a predictable path of making the ads louder, more intrusive and more omnipresent.
中文: 当做遥控装置变化而且增殖,我们的对策跟随更高声地制造广告的可预期路径,更打扰的和无所不在的。 更详细进入...
Some books also may be read by deputy, and extracts made of them bothers; but that would be only in the less important arguments, and the meaner sort of books, else distilled books are like common distilled waters, flashy things.
中文: 书亦可请人代读,取其所作摘要,但只限题材较次或价值不高者,否则书经提炼犹如水经蒸馏、淡而无味矣。 更详细进入...
The researchers were not identifying the makers or models of wireless devices that are vulnerable,so that manufacturers have a leg up on criminals who might use that information to exploit the volnerabilities.
中文: 研究人员不能确定无线电设备的制造商或(无线电设备)模型是否易受攻击.所以制造商给可能利用这些易受攻击信息的罪犯设置了一些障碍. 更详细进入...
To find time to do everything needful by never letting time find me or my subordinates doing nothing.
中文: 找时间做所有应做的事情,不要让时间来找我或是让自己的下属闲着无所事事。 更详细进入...
I didn't mean to take a taxi but I had to, as I was late.
中文: 我虽然不想坐计程车,但因为太迟了所以非坐不可。 更详细进入...
As for the two pillars, the one sea, and the bases which Solomon had made for the house of Jehovah, the bronze of all these vessels was beyond weight.
中文: 16所罗门为耶和华殿所造的两根铜柱、一个铜海、和几个盆座,这一切器物的铜,多得无法可称。 更详细进入...
The landscape surrounding clubhouse sets on a relaxed mood.
中文: 会所周围的景观则营造出无拘无束的氛围。 更详细进入...
One major religion features a god of power and revenge; another worships one that is silent and indifferent to the suffering of people; still another offers a god that is mysterious and unknowable, absorbing all of humanity into the great cosmic ocean of
中文: 一种主要的宗教尊崇一个强有力、复仇之神;另一种则敬拜一位对于人民苦难沉默、无动于衷的神;还有人信仰一位神秘、不可知的神,这位神把所有的与人性相关的东西归纳为无所不包容的唯一。 更详细进入...
Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder.
中文: 6既然如此,夫妻不再是两个人,乃是一体的了。所以神所配合的,人不可分开。 更详细进入...
Wouldn't mind bein out there.
中文: “我去看羊好了,无所谓的。” 更详细进入...
He knew zip about running the company.
中文: 他对运营公司一无所知。 更详细进入...
I worship you. I fear nothing.
中文: 我崇拜你。但我无所畏惧。 更详细进入...
Make sure that you get all the answers correct.
中文: 确保所有答案正确无误。 更详细进入...
Nobody ever wins or Ioses when it comes to women.
中文: 对于女人就无所谓输赢。 更详细进入...
Avoid dishonest gain:No price can recompense the pangs of vice.
中文: 拒绝不正当的利益,因邪恶所带来的痛苦无法用金钱补尝。 更详细进入...