英汉双语例句-生物医药大词典

Some books also may be read by deputy, and extracts made of them bothers; but that would be only in the less important arguments, and the meaner sort of books, else distilled books are like common distilled waters, flashy things.

中文意思：
书亦可请人代读，取其所作摘要，但只限题材较次或价值不高者，否则书经提炼犹如水经蒸馏、淡而无味矣。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Some boats also use a tag lineor head linefrom the stern of the boat to the anchor line, which serves as a guide in a current so that it is easier to reach the anchor line for ascents and descents.			一些船还用“标志绳”或“顶绳”从船尾连接到锚绳作为水流的指引，以便潜水人在上升和下降时更容易地找到锚绳。
	Some bodies were burnt beyond recognition.			一些尸体被烧得面目全非。
	Some body got angry about that because it was everybody's job.			某个人对此感到非常气愤，因为这是大家的任务。
	Some body piercing artists insist the procedure is safe when performed correctly.			一些人体穿洞的艺术家坚持认为只要操作规范，手术是没有危险的。
	Some books also may be read by deputy and extracts made of them by others, but that would be only in the less important arguments and the meaner sort of books; else distilled books are like common distilled waters, flashy tings.			有些书还可以由人代读，即读旁人作的节录，但这只适用于次要的论点和较平庸的书；否则压缩本像通俗的蒸馏饮料一样，华而不实。
	Some books also may be read by deputy, and extracts made of them bothers; but that would be only in the less important arguments, and the meaner sort of books, else distilled books are like common distilled waters, flashy things.			书亦可请人代读，取其所作摘要，但只限题材较次或价值不高者，否则书经提炼犹如水经蒸馏、淡而无味矣。
	Some books also may be read by deputy, and extracts made of them by others; but that would be only in the less important arguments and the meaner sort of books; else distilled books are, like common distilled waters, flashy things.			有些书可以让人代读，也可让人做些摘录,但只限于是普通的书或是书中不太重要的章节,否则由别人摘录出的书就如同蒸馏水一般无味.
	Some books also may be read by deputy, and extracts made of them by others; but that would be only in the less important arguments, and the meaner sort of books, else distilled books are like common distilled waters, flashy 2 things.			书亦可请人代读，取其所作摘要，但只限题材较次或价值不高者，否则书经提炼犹如水经蒸馏、淡而无味矣。
	Some books also may be read by deputy, and extracts made of them by others; but that would be only in the less important arguments, and the meaner sort of books; else distilled books are like common distilled waters, flashy things.			有的书还可以请人代读，取其摘要就行；但这只限于不甚重要的论述和次等书籍；否则，经过摘录的书犹如经过蒸馏的水，变得淡而无味了。
	Some books can enlighten you to work out the problem and make your dreams come true.			有的书能启发你解决问题，使梦想实现。
	Some bookstores in America now serve coffee and food.			现在美国有的书店（为顾客）提供咖啡和食物。