例句：
She did it without compromise of her reputation.
中文: 她做这事而无损她的名誉。 更详细进入...
2 Your credentials as a friend and supporter of those of our brethren fighting against alien domination for freedom and independence need no further elaboration.
中文: 对于那些为反抗外来统治，为自由和独立而斗争的兄弟们来说，你作为他们的朋友和支持者的资格是毋庸赘言的。 更详细进入...
Because, at face value, promoting happiness is an incontestable aim, it would be ideal for steamrolling opposition to policies that, on closer inspection, pose the same very real tough choices that are a continual presence in politics.
中文: 因为从表面上看，增进幸福是一个无可辩驳的目标，它可以压倒对某些政策的反对，而实际上，这些政策构成政治上永远存在的非常真实的艰难选择。 更详细进入...
A high degree of autonomy. (After reunification, Taiwan will become a special administrative region with a high degree of autonomy.
中文: 高度自治。（统一后，台湾将成为高度自治的特别行政区。） 更详细进入...
The statesman is respected by people.
中文: 这位政治家为人们所敬重。 更详细进入...
《Observation and Nursing Care During Treatment of Headache with HeNe Laser Intravascular Radiation》Abstract 48 patient with hypertensive or vascular headache were theated with low energy HeNe laser intravascular radiation.The result showed that ILIB could
中文: 提要低能量氦氖激光血管内照射治疗高血压病头痛及血管神经性头痛48例，结果显示此法能较好地缓解症状，并且以治疗两个疗程(10次)为佳，治疗过程中无明显不良反应。 更详细进入...
Not only was Churchill a statesman, but a poet.
中文: 丘吉尔不仅是个政治家，而且还是个诗人。 更详细进入...
The Opposition parties made (political) capital out of the disagreements within the Cabinet.
中文: 反对党利用内阁的分歧而捞取（政治）资本. 更详细进入...
And aga in, nothing came from the bamboo seed.
中文: 燃而竹子却依然毫无动静。 更详细进入...
He is moody and unpredictable.
中文: 他喜怒无常而又捉摸不定。 更详细进入...
Ethanol Injection Treatment of Simple Clinical Study of Breast Cysts;
中文: 无水乙醇注射法治疗单纯性乳腺囊肿的临床探讨 更详细进入...
Surgical operation and meticulous post-operative cares are needed for a favorable outcome.
中文: 想为此类患者争取较为乐观的预后，手术治疗及细致的术后治疗是必须的。 更详细进入...
On the whole, the provinces thrived under roman rule.
中文: 整体而言，各行省在罗马统治下繁荣发达。 更详细进入...
Yet, effective treatments for severe itching are limited.
中文: 然而，有效治疗严重瘙痒的方法仍然有效。 更详细进入...
However, the conduct we unconsciously do, such as picking, lumbering, tramping and abusing can probably destroy the balance of their life.
中文: 然而,我们无意识地做,像是摘,砍伐木材的行为,踩紧而且或许虐待能破坏他们的生活的平衡。 更详细进入...
If VAO expands into over-autonomy which is beyond the expectation of government or ignores the national policy for the sake of local interest, the government will be subjected to loss.
中文: 如果农村村民自治组织的行为超出了政府的预期范围，过度自治化，只顾本地区的利益而忽视国家的政策，政府将蒙受损失。 更详细进入...
She is a good housekeeper, not to speak of being a good cook.
中文: 她不但是一个做菜的能手，而且很会治家。 更详细进入...
Half time gastric emptying of liquids was min± min, min± min( P >0.0), min± min compared to itself P >0.0 respectively.
中文: 液体半排时间分别为 min± min ,min± min (P >0 .0 ) ,治疗后为 min± min与治疗前比较P >0 .0 。 更详细进入...
Whatever you do ,Do with your mights,Things done by halves,Are never done right.
中文: 无论做何事，都要尽全力；半途而废者，永无成功日。 更详细进入...
Because have no the dint!Because vexed disorderly!Because that also can't tear apart forever, pull the clear anticipation!
中文: 因为无力!因为烦乱!因为那永远也无法扯开，扯清楚的期待! 更详细进入...
