例句：
THE CLASSIFICATION AND DISTRIBUTION OF THE GENUS FLEMINGIA ROXB.EX AIT.IN CHINA
中文: 中国千斤拔属植物的初步研究 更详细进入...
An analysis on the altitudinal patterns of Peltigera in China
中文: 中国地卷属地衣海拔分布分析 更详细进入...
The results of analysis of correlation and variance show that the florescence prolongs with raising elevation, but numbers of microstrobil per short shoot(sh.sh.) decrease evidently.
中文: 相关分析和方差分析结果表明，随海拔高度的增加，花期逐渐延长，但小孢子叶球数/短枝下降。 更详细进入...
I believe the measure would redound to our mutual benefit and reputation.
中文: 我相信这项措施将有助于我们共同的利益和名誉。 更详细进入...
I believe the measure will redound to our mutual benefit and reputation.
中文: 我相信这项措施将有助於我们共同的利益和名誉。 更详细进入...
There is not one who knew him, I believe, that will not give cheerfully.
中文: 我相信凡是曾经认识他的人，都乐于给他一些资助。 更详细进入...
I gave My back to those who strike Me, And My cheeks to those who pluck out the beard; I did not cover My face from humiliation and spitting.
中文: 赛50:6人打我的背、我任他打．人拔我腮颊的胡须、我由他拔．人辱我吐我、我并不掩面。 更详细进入...
In the same way that our members send their best teams, FIFA owes it to itself, in its own flagship competition, to send out the best referees.
中文: 就像所有的球队选拔出最优秀的球员一样，FIFA也用自己的方式选拔出最出色的裁判。 更详细进入...
A long, heavy, single-edged machete originally used in the Philippines.
中文: 菲律宾人用的单刃大砍刀最初为菲律宾人用的长的单刃弯刀 更详细进入...
In the meanwhile, we can assist the customers with boat anchoring, applying for registry license, getting shipbuilding inspection license, and contacting training and boating license, etc.
中文: 同时公司可协助代办游艇停泊、游艇牌照、船检并可帮助联系驾驶培训，考照等相关事宜。 更详细进入...
Don't Drink Too MuchThe atmosphere in an airliner cabin is pressurized to about the same altitude as Denver, so any alcohol you consume will affect you more strongly than at sea level.
中文: 不要喝太多身处机舱，大气受压有如丹佛(美国科罗拉多州首府)的海拔（注：丹佛海拔1609米），所以你消耗的酒精所带来的影响会比一般海拔更强烈。 更详细进入...
I've seen some pieces like this(both official Dao and civilian Dao).Maybe the welding between soleplate of head and foreside has fallen.Maybe in the year from Yuan dynasty to early Qing dynasty.
中文: 也见过几例这样装的(官刀民造都有),可能是刀首底板与前部开焊丢失,老配的.典型制式刀,元至清早都有可能. 更详细进入...
65 Hot-rolled rods are widely used in producing the high strength steel wire, but fracture is often happened in drawing. The cause leaded to fracture is the improper drawing technology.
中文: 摘要65钢热轧圆盘条广泛应用于拉拔高强度钢丝。在拉拔钢丝的过程中断裂现象时有发生。用金相手段分析断裂原因。分析结果认为：导致拉丝断裂的原因是拉丝工艺不当。 更详细进入...
Changzhou City Boli Tools Co.,Ltd is engaged in manufacture solid carbide cutting tools for metal working.
中文: 常州市博力刀具有限公司是生产硬质合金微型刀具和金属加工用整体硬质合金刀具的专业化生产制造商。 更详细进入...
Explain the value of a really sharp point and edge, the latter, particularly with a double edged knife, being as much to prevent the knife from being seized as for slashing.
中文: 解释真正锋利的刀尖和刀刃的价值，后者，尤其对于双刃匕首来说，可以用削划在很大程度上防止对手抓刀。 更详细进入...
The fixed tool-holder of the horizontal machining center MAKINO 0 was changed into movable tool-holder.
中文: 介绍了日本牧野公司对卧式加工中心MAK INO 0换刀部分的重大改进,即将刀座由固定在刀库改进为可移动。 更详细进入...
The unit is hydraulically controlled .Feeding ,shearing,coiling of it adopt imported frequency regulating or DC motor control .The shearing uses mobile bent .The transfer and adjusting of cutters do not have to dismantle cutter holder.With high automation
中文: 全机组采用液压控制,剪切,收卷动力采用进口变频控制或直流电机控制.剪切采用移动式排坊,换刀,排刀需拆卸刀轴,自动化程度高,操作方便,剪切速度每分钟0-50米.用进口刀片刀垫每分钟可达0-150米. 更详细进入...
Air pressure decreases with altitude.
中文: 气压随海拔高度的增加而下降。 更详细进入...
Clarice Starling: Do right, and youSpoken like a true Protestant.
中文: 汉尼拔：说得像个真正的新教徒。 更详细进入...
HF Hanguan processing, manufacture; Lengba processing.
中文: 高频焊管的加工、制造；冷拔加工。 更详细进入...
