例句:
He had enjoyed good health until Oct. 1960, when he gradually developed cough and purulent sputum.
中文: 他一直很健康,到1960年10月,才慢慢地开始有咳嗽和脓痰。 更详细进入...
He has been jogging regularly to trim down the 194 pounds on his six-foot-one-inch frame.
中文: 他经常慢慢跑以减轻6英尺1寸身躯上的194磅的体重。 更详细进入...
I made slow time down the steps but once on the flat I was all right.
中文: 我慢慢地下着楼梯,但当我一踏上平地时,我就不要紧了。 更详细进入...
I take your hand in mine,yearning for happiness.I ask you to live with me,and grow old together.
中文: 让我紧紧握着你的手,祈祷幸福,请求与你一起慢慢变老。) 更详细进入...
Memory will fade away from the image, the voice, the feeling and the smell.
中文: 回忆总是慢慢流走,从图象,声音,感觉和味道上渐渐减少。 更详细进入...
The airplane moved slowly forward…she took off…and she rose clean as a swallow.
中文: 飞机慢慢向前移动……她起飞了……她完全像一只燕子起飞了。 更详细进入...
Thousands of lanterns slowly drift out to sea guiding the dead on their return journery to the other world.
中文: 数千只灯笼慢慢向大海漂去,给死人返回阴间指明道路。 更详细进入...
The boxes of presents.
中文: 那些礼物盒。 更详细进入...
How insulting! His insolence is beyond belief.
中文: 太无礼了!他那蛮横无礼的态度难以令人置信。 更详细进入...
Not only did he refuse the gift, he also severely criticized the sender.
中文: 他不仅拒收了这个礼物,还严厉批评了送礼者。 更详细进入...
They're very light in weight, and would be much appreciated by the recipients.
中文: 这些礼物的重量虽很轻,但受礼者会很感激的。 更详细进入...
Admiring patrons offered these gifts as tokens of their esteem and as a way to gain religious merit.
中文: 钦佩的赞助人提供这些礼物,象征着他们对僧侣的敬重,作为一条获得宗教价值的途径。 更详细进入...
Rom. 2:25 For circumcision profits if you practice the law; but if you are a transgressor of the law, your circumcision has become uncircumcision.
中文: 罗二25你若行律法,割礼固然于你有益;但你若是犯律法的,你的割礼就不算割礼。 更详细进入...
Deep purple cocktail dress marries the femininity of a qipao to the sleek lines of a strapless bodice.
中文: 这件深紫色晚装礼服完美糅合了旗袍温柔的女性特质,和无带式胸衣设计的圆润线条。 更详细进入...
Let over leg,As the dog went to Dover,When he came to a stile,Jump he went over.
中文: 小狗一步一挪,慢慢走向多佛;路上碰到栏杆,纵身它就跳过。 更详细进入...
Then, slowly, slipping and sliding down the glass, it would melt, its beauty fleeting.
中文: 于是,它在窗上慢慢地滑落,然后融化,它的美丽也倏地消失。 更详细进入...
This reality is a great burden each of you must bear, literally, from cradle to grave.
中文: 这个实相是每一个你巨大的负担,慢慢地,从发源地到坟墓。 更详细进入...
When submerged, the character would rise gradually to the surface while swimming backwards.
中文: 当在坠入水中时,你可以通过向后游慢慢使自己浮出水面。 更详细进入...
BR>They trailed from room to room and I followed them.
中文: 他们慢慢地从一间房走到另一间房,而我则跟在他们后面。 更详细进入...
Blend balsamic vinegar, mustard and orange juice together; while slowly pouring in olive oil. Season as required.
中文: 将意大利香醋,介末,橙汁一起打烂,慢慢地加入榄油,调好味! 更详细进入...