例句：
It is a dirty bird that fouls its own nest.
中文: 译文：再脏的鸟也不会弄脏自己的窝。（或：鸟不脏巢，人不毁家。） 更详细进入...
Many a man in love with a dimple makes the mistake of marring the whole girl.
中文: 许多男人只因迷恋小小酒窝而犯下娶了整个姑娘的错误。 更详细进入...
The lens is made of cell-shaped plastic which has the beautiful retractile effect.
中文: 采用蜂窝状塑胶做透镜，其表面花纹达到优美的折射效果。 更详细进入...
Biometric finger-scanning machines have been installed at six venues in Yeovil, southwest England.
中文: 生物辨识指纹扫描仪器已经被安装在了约维尔镇的6家酒吧或俱乐部内。 更详细进入...
Each citizen must do his own job well in the attitude of owner no matter what kind of occupation and post he is engaged in.
中文: 桓台县坚持以人为本，统筹城乡发展，人民安居乐业，社会更加文明和谐稳定。 更详细进入...
Now, my life is rounded; it began with the natural irreflective happiness of childhood, it will close in the reasoned tranquility of the mature mind.
中文: 现在，我生命已经圆融：起自童年纯樸无知的快乐，终于成熟心灵的安详宁静。 更详细进入...
The veteran is nonetheless set to start upfront alongside Tommaso Rocchi, although there is growing uneasiness among the Biancocelesti faithful.
中文: 这名老兵将和托马索.罗基一起首发，尽管在俱乐部中间有成长的不安信徒。 更详细进入...
West Germany， by contrast， will not be able to legalize any form of euthanasia for a long time to come.
中文: 与之相反，西德在未来相当长的时间里都无法使任何形式的安乐死合法化。 更详细进入...
Happy teachers' day.！Happy birthday! Happy New year!
中文: 教师节快乐！生日快乐！新年快乐！ 更详细进入...
Laetamini, Laetamini!, Rejoice, People of ....
中文: 欢乐, 欢乐! ....的人民, 你们要欢乐呀! 更详细进入...
Jazz or swing music.
中文: 爵士乐，摇摆乐 更详细进入...
After six months of arguing and final 16 hours of hot parliamentary debates, Australia's Northern Territory became the first legal authority in the world to allow doctors to take the lives of incurably ill patients（ who wish to die.
中文: 经过了6个月的争论和最终的16个小时的激烈议会讨论,澳大利亚北部地区成为了世界上第一个将安乐死合法化的国家:他们允许医生给不愈的(希望结束生命的)病人实施安乐死. 更详细进入...
Because the hunting bat cannot change its acoustic fovea, it constantly changes the frequency of its outgoing pulses so that the Doppler-shifted returning echo will be at the frequency of its acoustic fovea.
中文: 由于猎食的蝙蝠无法改变牠的听觉中央窝，于是就持续改变发出声波的频率，因此总有经过都卜勒频移后的回声会落在听觉中央窝的敏感频率上。 更详细进入...
Gaze-evoked amaurosis is an uncommon but pathognomonic symptom of intrinsic orbital mass lesion.
中文: 摘要注视引发黑蒙症，虽然不多见，却是眼窝肿瘤特有的症状。 更详细进入...
The Gunners had the ball in the back of the net twice, but both goals were disallowed for offside and handball respectively.
中文: 枪手们曾两次将球送入网窝，但两球分别被判罚越位和手球。 更详细进入...
Don't be disturbed or melancholic over matters.Your tolerance will lead to future stability and happiness.
中文: 不要为什么事而心乱，不要为什么事而悲愁，只要你坚忍，前面就有安宁和欢乐。 更详细进入...
How wonderful it is to hear about your baby! I am delighted that both you and the baby are doing well. Congratulations to the family!
中文: 欣闻你俩得娇儿，心中无比快慰，很高兴你和孩子都平安无恙，祝全家幸福快乐! 更详细进入...
[bbe] So that I may make clear all your praise in the house of the daughter of Zion: I will be glad because of your salvation.
中文: 好叫我述说你一切的美德。我必在锡安城的门（城原文作女子），因你的救恩欢乐。 更详细进入...
Key Concepts: rise of piano, standardisation of the orchestra, sonata form, chamber music, symphony, balance, enlightenment, absolute music ,concerto, homophonic.
中文: 主要音乐概念:钢琴地位的提升，管弦乐队的标准编制，奏鸣曲式，室内乐，交响乐，音乐平衡感，音乐教化作用，纯音乐，协奏曲，主调音乐。 更详细进入...
A long distance try to ask peaceful deny?And remember fondly to send mutually.The continuing love and concern, the thick cordiality and wish, Mid-Autumn happiness!
中文: 千里试问平安否？且把思念遥相寄。绵绵爱意与关怀，浓浓情意与祝福，中秋快乐！ 更详细进入...
