例句：
My fellow prisoner Aristarchus sends you his greetings, as does Mark, the cousin of Barnabas. (You have received instructions about him; if he comes to you, welcome him.
中文: 10与我同坐监的亚里达古问你们安。巴拿巴的表弟马可也问你们安。（说到这马可、你们已经受了吩咐．他若到了你们那里、你们就接待他。） 更详细进入...
And if his offering is a sacrifice of peace offerings, if he presents it from the herd, whether male or female, he shall present it without blemish before Jehovah.
中文: 1人献供物为平安祭，若是从牛群中献的，无论是公是母，必用没有残疾的献在耶和华面前。 更详细进入...
But if his offering for a sacrifice of peace offerings to the Lord is from the flock, he shall offer it, male or female, without defect.
中文: 利3:6人向耶和华献供物为平安祭、若是从羊群中献、无论是公的、是母的、必用没有残疾的。 更详细进入...
Doctors say patients should avoid grapefruit juice two hours within taking medicines for heart vessles, allergies, and sleeping pills to avoid the dangerous chemical combination.
中文: 医生讲若呷心脏血管、过敏、安眠药耶患者两点钟久内毋倘饮葡萄柚耶汁因为惊耶会冲著。 更详细进入...
Deu32:41 If I whet my glittering sword, and mine hand take hold on judgment; I will render vengeance to mine enemies, and will reward them that hate me.
中文: 申32:41我若磨我闪亮的刀，手掌审判之权，就必报复我的敌人，报应恨我的人。 更详细进入...
Finally, a violation of the above four conditions may result in factory termination.
中文: 最后，若有违反以上四项规定情况之一者，都可能导致工厂被终止合作关系。 更详细进入...
If thou see the ass of him that hateth thee lying under his burden, and wouldest forbear to help him, thou shalt surely help with him.
中文: 5若看见恨你人的驴压卧在重驮之下，不可走开，务要和驴主一同抬开重驮。 更详细进入...
One could hypothesize a metric of current flow for time, a form of temporal amperage.
中文: 当然我们可以假设有一种度规可以测量时间之流，它之于时间就好像安培数之于电流。 更详细进入...
This paper examines the aftermarket price dynamics of companies offering SEOs to understand the motivations for stabilization and the characteristics of firms that have their securities stabilized.
中文: 本文率先探讨承销商安定操作现金增资股票的动机以及影响承销商进行安定操作的因素。 更详细进入...
Ephedrine transport permits shall be uniformly printed by the Ministry of Public Security and one certificate shall be valid for a single use.
中文: 麻黄素运输许可证由公安部统一印制，一证一次使用有效。 更详细进入...
On the Distributive and Accumulative Laws of Nutrient Elements in Plants of Forestry Marsh in the Less Xing’ An Mountains
中文: 小兴安岭森林沼泽植物营养元素积累与分配规律的研究 更详细进入...
During their growth, it is hard for children to avoid disturbances of insecure factors from society.
中文: 在孩子成长过程中，他们难免受到社会不安全因素的干扰。 更详细进入...
Which of the following factors deactivates the electric rear hatch drive on the new Audi A6 Avant?
中文: 下面哪一个因素使新的奥迪A6安万特上的后背驾驶失效？ 更详细进入...
Breakfast or tea with Greenspan and his wife, NBC correspondent Andrea Mitchell, carried an estimated value of 5,000 dollars.
中文: 若想与格林斯潘和他的夫人NBC记者安德里亚·米歇尔共进早餐或一起喝茶估计得花5000美元。 更详细进入...
Prisoners in facilities run by Iraqi security forces have been subjected to beatings and electric shocks, Amnesty International says, and a number of prisoners have died.
中文: 大赦国际说，在伊拉克安全部队管理的监狱设施内囚犯受到殴打和电击，若干囚犯已经死亡。 更详细进入...
Mr Sebastián is one of Mr Zapatero's closest advisers.
中文: 赛巴斯蒂安是与萨帕特罗最密切的顾问之一。 更详细进入...
The modules must be securely in place before the retainer can be replace.
中文: 在安置保持器之前，要确保模块已经正确定位。 更详细进入...
To Annie I owe thanks for this priceless gift of speech.
中文: 我得感谢安妮给了我说话能力这个无价之宝。 更详细进入...
Wishing you peace, joy And happiness through Christmas nd the coming year.
中文: 在圣诞和新年来临之际，祝福你平安、快乐、幸福！ 更详细进入...
This is how you relax into your true nature,letting all thoughts and emotions naturally subside and dissolve into the state of the nature of mind.
中文: 这就是心灵的安顿之道，让所有的思想和情感都沉淀、融化到心性之中。 更详细进入...
