例句：
Many people were entombed in the rubble of the bombed buildings.
中文: 很多人被埋在炸毁的建筑物的瓦砾里. 更详细进入...
[NIV] Like a bandit she lies in wait, and multiplies the unfaithful among men.
中文: 她埋伏好象强盗，她使人中多有奸诈的。 更详细进入...
TAPHONOMY OF PLIOCENE MAMMALIAN FOSSILS FROM LINGTAI,GANSU
中文: 甘肃灵台上新世哺乳动物化石埋藏学 更详细进入...
FISH TAPHONOMY IN THE ENVIRONMENTAL INFERENCE OF PALEOLIMNOLOGY
中文: 古湖泊学研究中的鱼化石埋藏学方法 更详细进入...
After affliction and harsh labor, Judah has gone into exile.
中文: 3犹大因遭遇苦难，又因多服劳苦就迁到外邦。 更详细进入...
Bodily ailments do not necessarily constitute suffering. An unsettled mind does.
中文: 心不平安是真正的苦，身体的病痛不一定是苦。 更详细进入...
He liked the bitter taste of the ale; beer is his favorite drink.
中文: 他喜欢麦酒苦苦的味道；啤酒是他喜爱的饮料。 更详细进入...
PLAYER). Rebel. Know Strife. Pain. Learn anguish.
中文: 你的叛变，将会导致斗争，痛苦，苦闷会一起降临。 更详细进入...
’ set off up the road again, over the toilsome way they had come.
中文: 说着，他就朝他们辛辛苦苦走过来的原路走去。 更详细进入...
While our dream is confronted with the reality, you always feel painful. Just trample on the pain, or you'll be beaten down by it.
中文: 当幻想和现实面对时，总是很痛苦的。要么你被痛苦击倒，要么你把痛苦踩在脚下。 更详细进入...
If the BHs are impacting with the FPs at all 3 distances, how in the name of God can my center shot be off?
中文: 如果这三个距离的刀片头跟子弹头的命中点毫不相干,天晓得我怎样还能根据平衡中心调试出个结果呢? 更详细进入...
Iago. Sir， would she give you so much of her lips As of her tongue she oft bestows on me， You'll have enough.
中文: 伊阿古老兄，要是她向你掀动她的嘴唇，也像她向我掀动她的舌头一样，那你就要叫苦不迭了。 更详细进入...
Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.
中文: 19耶和华阿，求你记念我如茵？？和苦胆的困苦窘迫。 更详细进入...
The summer dragged its slow length along, while the slaves toiled at their hard tasks.
中文: 夏天过得十分缓慢，而奴隶们却辛苦地做着苦工。 更详细进入...
Your mother is so sensible and hard-working and good-natured and clean that no one could help liking her.nodded her best friend.
中文: 你妈妈是那么明事理,那么能干,那么好心眼,那么爱干净,人们情不自禁地喜欢上她.她的最好的朋友点头表示同意. 更详细进入...
Have you seen the people when they make a long kowtow? Their faces and hands are all dirty, but their hearts are clean.
中文: 可可西里：见过磕长头的人吗？他们的脸和手都很脏，可是心灵却很干净。 更详细进入...
I want you to clean down the top of that wooden table until I can eat my dinner off it.
中文: 我要你把那张木头桌子的桌面擦洗干净，直到我能在桌面上吃饭为止。 更详细进入...
It was a dry, cold hand, and the grip was severe, with more a feeling of bones in it than friendliness.
中文: 那是只干枯、冰冷的手，握住它只能感觉到骨头的沉峻而非友好的表达。 更详细进入...
Clinical Study on Positive Coherence Effects of Activating Blood Circulation and Inducing Blood Stasis in Treatment of Sequelae of Ischemic Apoplexy Mainly by Scalp Acupoints;
中文: 头穴为主治疗缺血性中风后遗症活血与致瘀正相干效应的临床研究 更详细进入...
Are you disguising a trait, or have you buried an event from your past?
中文: 你正在掩饰某个特征，还是试图埋葬过去？ 更详细进入...
