例句：
Interferons and Their Current Progress
中文: 干扰素及其研究进展 更详细进入...
The early rice experiment was in split-split plot design with 3×3×2 for variety × fertilizer × plant population.
中文: 早稻试验采用裂区-裂区设计3×3×2布置品种×肥料×密度。 更详细进入...
The thermal cracking threshold of fine sandstone is determined primarily.
中文: 实验初步确定了细砂岩的热破裂阈值及其热破裂规律。 更详细进入...
The results of visual inspection, microscopic inspection and corrosion product analysis revealed that stress corrosion was the main cause of the grid collapse.
中文: 通过对断裂钢丝进行宏观、显微及腐蚀产物的分析，确定钢丝断裂的主要原因为应力腐蚀开裂。 更详细进入...
Wang, Chunyun, 1994b, The problem of jadeite jade in China. Hong Kong Jewellery Vo.4, No.64, pp.104-107.
中文: 张竹邦，1993，翡翠探秘—在中国云南腾冲。云南科技出版社，昆明。 更详细进入...
Plant Diversity and Its Relationship with Environment in Planning Afforestation of Yuntai Mountain in Lianyungang
中文: 连云港云台山规划造林区植物多样性及其与环境的关系 更详细进入...
I wonder if this picture can be restored.
中文: 我很想知道这幅画能否修复。 更详细进入...
Let's paint a picture using convolution.
中文: 让我们用卷积法来画一幅图。 更详细进入...
My computer's got a skull and crossbones on the screen.
中文: 我的电脑屏幕上有幅骷髅图。 更详细进入...
See also Variable Limit, Maximum Price Fluctuation.
中文: 察看变数限价，最大价格波幅。 更详细进入...
Space lacks for a detailed description of it.
中文: 篇幅有限，不能对此详加描述。 更详细进入...
This picture is supposedly worth more than a million pounds.
中文: 这幅画大概值一百万镑以上. 更详细进入...
First,stop slinking away from all those nagging issues. It's time to face the music.
中文: 首先，停止逃避那些纷纷扰扰的纠纷，该是勇敢面对问题的时候了。 更详细进入...
The accompanying poem explains that the viewer should not conclude that heaven loves silken threads.
中文: 在这幅画中，白色与深紫色的花朵和柔软的叶子挤在一起，似乎要挤出画幅边界。 更详细进入...
Considering the artificial fracture as the refracture upon the horizontal seam, Putaohua oilfield is taken as the target and the following tasks have be done: define well and stratum selection method for refracturing; determine the refracturing time with
中文: 摘要针对大庆油田长垣人工裂缝为水平缝的重复压裂井，以葡萄花油田为研究对象，初步界定了重复压裂选井选层工艺方法；应用试井分析和流动指数方法判断重复压裂时机；经过研究找出了重复压裂井裂缝失效的主要原因。 更详细进入...
He made some pictures of the divinities of Hinduism.
中文: 他画了几幅印度教中的神像。 更详细进入...
He unveiled the picture with a ceremonious gesture.
中文: 他郑重其事地为这幅画揭幕。 更详细进入...
Health Stones give 1100 health when consumed.
中文: 生命之石回复1100血（大幅提高）。 更详细进入...
I dislike his dictatorial manner.
中文: 我不喜欢他那幅专横的态度。 更详细进入...
I'm hanging this picture on the wall.
中文: 我正在把这幅画挂到墙上去。 更详细进入...
