|
The results of this study might assist the clinical nurses in understanding the needs of patients who undergo MRM surgery in order to provide more adequate nursing care under the current NHI reimbursement policy.
|
|
|
这结果可帮助护理人员了解现行健保制度下乳癌手术病人的护理需求，进而提供病人更合适的护理照护。 |
|
The results of this study provide a greater understanding of the woman who suffered from the perinatal stress included threat of hers and the fetus's life, fear about cesarean section and anesthesia procedures, threat of neonatal health, fear of unable to
|
|
|
结果显示个案在周産期间的压力有「母体及胎儿生命备受威胁」、「害怕剖腹産手术及麻醉」、「新生儿健康受威胁」、「害怕无法照顾新生儿」及「面临化学治疗的不确定感」等压力。 |
|
The results of this study suggest that certain ideas predominate in the thinking of children about rainforests.
|
|
|
这个研究的结果暗示一个确定的想法支配着孩子关于雨林的思考。 |
|
The results of this study were concluded that case teacher awared the importance of students' involvement in the teching contex, and self-awareness led to the behavioral changes with perceptual shift.
|
|
|
研究结果发现，个案教师的教学行为受到鹰架的影响，知觉到学生在教学情境中的重要性，导致其教学行为生成知觉转变。 |
|
The results of variance analysis about the related characters of Defy, Gannong No.3 and Length Ear showed that each character of Long Ear including ear length, flowers, number of pod and seeds was significantly different from the same character of Gannong
|
|
|
对长穗苜蓿和德福、甘农三号穗长、小花数、荚果数和种子数方差分析表明：长穗苜蓿的穗长、小花数、荚果数和种子数分别和德福、甘农三号的穗长、小花数、荚果数和种子数差异达到极显著水平，穗长是苜蓿种子高产的主要影响因子。 |
|
The results of visual inspection, microscopic inspection and corrosion product analysis revealed that stress corrosion was the main cause of the grid collapse.
|
|
|
通过对断裂钢丝进行宏观、显微及腐蚀产物的分析，确定钢丝断裂的主要原因为应力腐蚀开裂。 |
|
The results of well-to-seismic calibration are effective by selecting Permian igneous rock and Carboniferous double-peak limestone as the reference layers, adjusting appropriately acoustic velocity and choosing the most suitable wavelet.
|
|
|
利用上述方法，以哈得四油田二叠系火成岩及石炭系双峰灰岩为参考层，选取与研究区地震数据吻合性最好的子波，合理地调整声波速度，对哈得四油田的主要储层东河砂岩进行井－震标定，获得了较为理想的效果。 |
|
The results play an important role for the theorerical study and calculation of automorphism group, also for design of decoding algorithm and cryptography system.
|
|
|
所获得的结论对线性码的自同构群的理论研究与实际计算，对译码算法和密码体制的设计具有基础性意义。 |
|
The results point to a likely therapy.
|
|
|
这些研究结果指出了一个很有希望的治疗方法。 |
|
The results prove that DF could simplify the solve process and its shortcoming of restriction in approximately denotation, frequency unitary 1 and inapplicability in more commonly quadratic system are also shown at the same time.
|
|
|
结果证明：使用描述函数法能够简化该问题的求解，但也暴露出其存在着近似表示，频率归1以及更一般二阶系统不适用等方面的局限和不足。 |
|
The results prove that SRA can improve the workability of HPC and promote effectively anti-cracking performance of concrete, without any negative effect on the mechanical property of concrete.
|
|
|
研究结果表明：减缩剂能够改善高性能混凝土的工作性，对混凝土的力学性能无副作用，能够有效地提高混凝土的抗裂性能。 |
