例句：
Elkanah her husband would say to her, Hannah, why are you weeping? Why don't you eat? Why are you downhearted? Don't I mean more to you than ten sons?
中文: 8她丈夫以利加拿对她说，哈拿阿，你为何哭泣，不吃饭，心里愁闷呢？有我不比十个儿子还好吗？ 更详细进入...
Poverty is an anomaly to rich people; it is very difficult to make out why people who want dinner do not ring the bell.
中文: 对有钱人来说，贫穷是不合情理的事情；他们可真无法理解：既然想吃饭了，为什么不把铃打响？ 更详细进入...
“Sit down together for family meals. Make it an event - a time to share news and tell stories. Eating in front of the television fosters mindless munching.
中文: 全家坐在一起吃饭。可以将聚餐弄成一种分享新鲜事和讲故事活动。在电视前面吃饭让人漫不经心的咀嚼食物。 更详细进入...
Nice and clean spring tea leaves smell wonderfully and brew a strong soup, it's great for drinking now and even better to put away for aging.
中文: 此茶是2006年三月份的早春晒青茶，味俨飘香，经久耐泡，茶韵十足，叶底肥嫩油润，生津感极强，此茶具有纯、正、活、滑、甘之特点，此茶摆放越来越厚实，茶气越来越足。 更详细进入...
Paying for the meal is also different from country to country.In China,one person usually pays for everyone.In western countries,when friend eat together,they usually share the cost.This is called going DutchAlso,when westerners pay the check,they usually
中文: 不同国家付饭钱也不同.在中国,常常一个人替所有人付钱.在西方国家,当朋友们一起吃饭,他们通常分担饭钱.这叫荷兰化.还有,西人付款,他们经常给服务员留一些钱.这叫给小费.不给小费是很礼貌的.在美国,一般小费是饭钱的10%,15%,或者20%.具体给多少要看服务质量.好的服务员能得到很多钱. 更详细进入...
If ten-gram tea is added into condiments, there will be tea-stewed eggs.
中文: 若在调料中加入茶叶二钱则为茶鸡蛋。 更详细进入...
By selecting food grade polycarbonate (PC) as raw material and integrating with the features of teapot, handless small tea cup and strainer, this product is an auto tea infuse master, it is successfully designed as advanced tea and tea leaves separation t
中文: 本产品精选食品级为PC原料,并集合了茶壶,茶盅,茶杯和滤网等特点,采用先进的茶汤分离工艺,成功设计出多功能自动茶师傅. 更详细进入...
Have lunch, then take a nap; have dinner, then take a walk.
中文: 午饭后，打个盹；晚饭后，走一走。 更详细进入...
Tashi spent his childhood in Darjeeling, the famed British hill station and tea growing area.
中文: 扎西在达吉岭这个著名的不列颠登山中转站和茶叶种植区度过童年。 更详细进入...
I couldn't bear to sit with him at the same table, because he smacked his lips as he ate his food.
中文: 我受不了与吉姆同桌吃饭，因为他吃东西时老是津津有味地咂嘴。 更详细进入...
I had my father prepare all the dishes. I wonder whether they are palatable to you.
中文: 我让我的爸爸为我们准备了这些饭菜，不知道是否合你们的口味。 更详细进入...
David: They are very good news indeed. But, don't talk shop during the dinner, we did deal so, remember?
中文: 你们说得真的都是好消息，可是我们不是早就说好了，不要在吃饭的时候谈工作上的事情吗？！ 更详细进入...
However, China is truly the birth place of tea and tea drinking where the tea culture spreads to the world.
中文: 然而,中国才真实地是茶诞生及喝茶的地方，将茶文化传播到世界各地。 更详细进入...
By the way, there's one more reason to cut back on coffee and tea during your pregnancy, whether it's caffeinated or not.
中文: 不管怎么样，怀孕期间都应该少喝咖啡和茶，无论里面是否含有咖啡因。 更详细进入...
I put him on the pot before a whole audience, and he didn't dance a single step!
中文: 当着那么多人的面儿，我把它放在那个茶壶上面，可它根本就不会跳舞！” 更详细进入...
We know Petunia doesn't approve of imagination, so the 'teacups into rats' incident probably happened.
中文: 我们知道佩妮不赞成凭空乱造，所以“茶杯变老鼠”的事情很可能是真的。 更详细进入...
He forcefully took the teapot out of her arms and put it on top of a kitchen cupboard, where she couldn't reach.
中文: 他强行把那个茶壶从她怀里抢出来，放到了橱柜的上面，她够不到的地方。 更详细进入...
Sorry we don't have it either. But you might want to try the iced lemon tea I made this morning.
中文: 雪碧也没有。不过今天早上妈妈做了一些柠檬茶在冰箱里冰着你可以喝。 更详细进入...
Good choice. I'll use real jasmine tea leaves to make your cup of tea.
中文: 好选择。我会用茉莉花茶叶来为你泡茶。 更详细进入...
Teaspoon: coffee, tea, fruits, and some desserts.
中文: 茶匙：用于咖啡、茶水、水果以及某些甜点。 更详细进入...
