例句：
A trained dog can act as a guide to a blind person.
中文: 一条经过训练的狗可以给盲人当向导。 更详细进入...
Where the invited object is the ordinary foreign teacher of language,he shall have gained the bachelor or higher degree and professional trainingon langrage teaching as well as some amount of langrage teachingexperience.
中文: 聘请对象为一般语言外籍教师，应有大学本科以上学历，受过语言教学的专门训练并具有一定的语言教学经验。 更详细进入...
That may be why training camp has had a laid-back feel this week.
中文: 可能因为这，训练营本周有点懒散气氛。 更详细进入...
MISSION STATEMENT : Based on the truth of the Bible, we train faithful disciples and build spiritual churches through seminary trainings , missions , community services and church planting in order to fulfill the great commission of Jesus Christ.
中文: 本会使命:按照圣经的真理训练忠心的门徒与建立有生命深度的教会；透过神学训练、宣教事工、社区关怀与各地植堂来完成主耶稣所交托的大使命。 更详细进入...
Betty： So I believe that orientation and training are essentials for all new employees.
中文: 贝蒂：所以我认为熟悉环境和训练对所有新进职员来说是不可或缺的。 更详细进入...
Q. This last part of the season you have been training hard. However, things have not been smooth for you. What do you think the problem has been.
中文: 最后这部分赛季你训练很努力，可是，事情并不顺利，你认为问题在哪里？ 更详细进入...
To equip translators with the abilities to detect and correct errors is one of the major objectives of a translation course.
中文: 摘要培养具备侦错与除错能力是翻译人才训练工作不可缺少的一环。 更详细进入...
Discipline means that you do not play in games where you lack edge, that you refrain from playing hands that will get you into trouble, that you manage your money expertly and that you learn from your mistakes.
中文: 纪律意味着你不会出现在你不应出现的牌局中，意味着你会克制自己不去参与会给你自己惹来麻烦的牌局，意味着你可以象专业一样管理资金以及从错误中吸取教训。 更详细进入...
It's an efficient advanced training method.
中文: 这是高级口语训练，效果不俗。 更详细进入...
It is not wise,as some developing counties have found to their cost, to seek and to absord foreign capital faster than it can bring into productive use of domestic resources which gave a proper return on the capital employed.
中文: 从一些发展中国家的教训中可以看出：如果谋求吸取外资的速度超过利用外资将国内资源用于生产，并能取得经济效益的速度，是极不明智的。 更详细进入...
On the one hand partially has the good foundation condition the base equipment, the facility as well as the teachers leaves unused, cannot obtain fully uses, the construction cannot obtain strengthens; On the other hand the training base building redundan
中文: 一方面部分有良好基础条件的基地设备、设施以及师资闲置，不能得到充分地利用，建设也不能得到加强；另一方面培训基地重复建设，使本来有限的投入分散使用；同时不具备良好培训条件的机构也可以搞培训，这样无法保障培训质量。 更详细进入...
The three bigger religious laws in the world-ancient Indian law, church law and Islam law initial source in the faith for god, in expression nominal and religious dense cann't divide, allow in connect closely with religious cannon religious doctrine and r
中文: 摘要世界三大宗教法－古印度法、教会法和伊斯兰教法最初根源于对神的信仰，在表现形式上与宗教本身密不可分，在内容上与宗教教规教义和宗教典籍密切相联，但是其内涵与价值各不相同。 更详细进入...
From1986 to1987 I was teaching English training courses for students in international trade and mass communication.
中文: 1986年至1987年，我教过英语培训班，学员来自外贸和大众传播单位。 更详细进入...
Instead, they have followed the stubbornness of their hearts; they have followed the Baals, as their fathers taught them.
中文: 14只随从自己顽梗的心行事，照他们列祖所教训的随从众巴力。 更详细进入...
Training - Will you be trained?
中文: 培训将你训练吗? 更详细进入...
Champions don't train aimlessly.
中文: 冠军是不会无目标的训练的。 更详细进入...
No, I always train the same way.
中文: 不，我总是按相同的方式训练。 更详细进入...
In all cases your education and training must be at least 3 years in length. You should also have worked in a full nursing role for at least 1 year after qualifying.
中文: 医护方面的教育及培训必须不少于三年。在毕业之后,您必须从事过至少一年的全职护士工作. 更详细进入...
[NIV] So then, brothers, stand firm and hold to the teachings we passed on to you, whether by word of mouth or by letter.
中文: 所以，弟兄们，你们要30站立得稳，凡所领受的31教训，不拘是我们口传的，是信上写的，都要坚32守。 更详细进入...
Before you jump headfirst into the world of advertising, let me share some of the lessons I have learned concerning this most important topic.
中文: 你埋头前世界广告让我分享我学到一些教训这个最重要课题. 更详细进入...
