例句：
Prophase studies about the Coagu-flocculation mechanism lay particular stress on collision mechanism and the theory of velocity grads, but reseau Coagu-flocculation can't inosculate in the practical applications.
中文: 前期对混凝机理的研究偏重于碰撞机理和速度梯度理论，但实际应用中的网格混凝不能吻合。 更详细进入...
Northwest Airlines is apologizing to passengers after a pilot went on the obscenity-laden tirade.
中文: 在一位飞行员发表了一通充满猥亵的激烈言论之后，西北航空被迫向乘客道歉。 更详细进入...
Some street idlers were making Fescennine comments on passing girls.
中文: 街上一些游手好闲之徒正在封路过的女孩们用猥亵言语评头论足。 更详细进入...
The other part focuses on real case study to examinate the accuracy of the foregoing conclusion.
中文: 第二部分则是透过个案研究，并与第一部份所获得之结论相互印证。 更详细进入...
This weekly news magazine covers the national and global news front through news, commentary and analysis.
中文: 最受欢迎新闻周刊之一，每期皆透过新闻、评论、分析来报导国际时事。 更详细进入...
Before the debate, both sides made their positions clear.
中文: 辩论之前，双方都把自己的观点说清楚。 更详细进入...
A Comparative Study on the Literary Viewpoint of Allan Poe and Whitman
中文: 爱伦·坡和惠特曼文论观点之比较研究 更详细进入...
Further Discussion on the Relation of Science and Technology to Artificial Nature
中文: 再论科学技术与人工自然之间的关系 更详细进入...
From discovering the absurd to leaving off the absurd, from rising in revolt to taking a free choice, from giving up novel and theater writing to endorsing informal essays, Sartre has passed from negation to negation.
中文: 从发现荒诞到摆脱荒诞，从进行反抗到自由选择，从放弃小说和戏剧形式到偏爱随笔，萨特经历了一个又一个否定之否定过程。 更详细进入...
Are you familiar with the theory of the missing link between apes and humans?
中文: 你对“人猿之间的缺失环节”理论熟悉吗？ 更详细进入...
He talks or plays ball games with friends after school.
中文: 3他和朋友讨论或打球赛在放学之后。 更详细进入...
Before we discuss this project, I'd like to map out the research we did for you.
中文: 在讨论这个案子之前，我要详细解说一下我们为贵公司所做的研究。 更详细进入...
The article strives for the recognition of these questions as problematic and pushes toward further discussion.
中文: 简言之，本文企图寻求这一系列提问方式的被认可，酝酿持续的讨论。 更详细进入...
Mmm…Don't be so radical with things, relax and view more to the far side.
中文: 嗯~有时看事情不要太偏激，心情放开，眼光放远一点! 更详细进入...
Be open-minded, all must unite, then go forward together, master one's temper.
中文: 打开心胸无偏见，大家团结一心，然后一起前进，控制自己的脾气。 更详细进入...
Lacking the light of idealism, it is ultimately difficult to throw off the characteristics of antagonism and hatred in these discussions.
中文: 缺乏理想之光的照耀，这些论述终究难脱敌对与仇恨之本质。 更详细进入...
The work shows a suitable interplay of scope of inquiry and intricacy of discussion.
中文: 作业展示出质询之范畴和讨论复杂性之间适合的相互影响。 更详细进入...
We prefer chubby men, of course, ideally with a real beard but we're not picky and take what we get,he told Reuters.
中文: 我们偏爱那些体形较胖的男人，当然，最好真的长着一脸胡须，不过我们也并非吹毛求疵之人，原则上是来者不拒。” 更详细进入...
781 I think your price is on the high side.
中文: 我认为贵方价格偏高。 更详细进入...
Have you read the book ride and Prejudice?
中文: 你读过《傲慢与偏见》吗？ 更详细进入...
