|
The other night it was close in the fourth quarter and he blocked shots on two straight possessions and then had another down the stretch in crunch time.
|
|
|
前些天的比赛，第4节的时候比分很接近，他连续两次封盖，然后在最关键的时候又来一个。 |
|
The other option you have is a composite veneer.
|
|
|
另一种选择是使用合成镶嵌物。 |
|
The other original seven wonders of the ancient world were the Hanging Gardens of Babylon; the Statue of Zeus at Olympia; the Temple of Artemis at Ephesus; the Mausoleum at Halicarnassus; the Colossus of Rhodes and the Lighthouse of Alexandria.
|
|
|
原七大奇观还有巴比伦空中花园、奥林匹亚宙斯像、以弗所阿提密斯神殿、毛索洛斯墓庙、罗德斯岛巨像和法洛斯灯塔。 |
|
The other outs will come from a strike outs, and the fewer chances an opponent has to put the ball in play, the more outs a pitcher will record.
|
|
|
其他的出局数则是来自三振，投手被打出去的球越少，制造出局数的机会就会越多。 |
|
The other parameter is as was mentioned before which is an IRP!
|
|
|
其他的参数在IRP之前就被指明了。 |
|
The other part focuses on real case study to examinate the accuracy of the foregoing conclusion.
|
|
|
第二部分则是透过个案研究，并与第一部份所获得之结论相互印证。 |
|
The other party may demand that the legal agent ratify the contract within one month.
|
|
|
相对人可以催告法定代理人在一个月内予以追认。 |
|
The other party may demand that the principal ratify the contract within one month.
|
|
|
相对人可以催告被代理人在一个月内予以追认。 |
|
The other party response[ this certainly, I again not is a person, am I bewitching.
|
|
|
对方回应[这当然啦，我又不是人，我是妖的吗。 |
|
The other party shall hold right to terminate the contract and claim the damage against/to him according to Clause 53 thereof, if the default party has not done that three months after the deadline.
|
|
|
如果违约方逾期3个月仍未如资，合同另一方根据本合同第53条规定有权终止合同并向违约方索赔损失。 |
|
The other party shall hold right to terminate the contract or to claim the damage agai t / to him according to Clause 53 thereof, if the default party has not done so three months after the deadline.
|
|
|
如果违约方逾期3个月仍未如资，合同另一方根据本合同第53条规定有权终止合同并向违约方索赔损失。 |
