例句:
If lenses have not been worn for a few days, clean and disinfect your lenses again prior to wear.
中文: 如隐形眼影未被佩戴几天,请在佩戴前先将隐形眼镜清洗并消毒. 更详细进入...
Mt. 6:4 So that your alms may be in secret; and your Father who sees in secret will repay you.
中文: 太六4好叫你的施舍可在隐密中,你父在隐密中察看,必要报答你。 更详细进入...
A danger foreseen is half avoided.
中文: 预见隐患犹如防患一半. 更详细进入...
A hint of skepticism rose behind the words.
中文: 他的话语中隐含着怀疑。 更详细进入...
A person should have some privacy.
中文: 一个人应有自己的隐私。 更详细进入...
She changed her name and moved across the country.
中文: 她隐姓埋名又远走他乡。 更详细进入...
The ship melted into the darkness.
中文: 轮船逐渐隐没在黑暗中. 更详细进入...
This is an evasion of individual privacy.
中文: 这是对个人隐私的干预。 更详细进入...
Without illumination, much is hidden.
中文: 没有光明,很多就被隐藏。 更详细进入...
All admire his boldness in sailing into an enemy harbor to attack their ships.
中文: 他驾船驶进敌人港口攻击敌舰,大家对他的勇敢都很钦佩。 更详细进入...
Still, as Barbarians at the Gate go, Mr Ackman and Mr Icahn are mild-mannered.
中文: 但是,作为“大敌当前”的“大敌”,阿克曼和伊卡恩都是蛮温和的。 更详细进入...
The enemy diversion you are ignoring ithe main attack.
中文: 你不重视的那个敌人的师通常是敌人发起主要进攻的师。 更详细进入...
The message contained in the brief explanations that accompany Jimmy's drawings, however, is hopeful: Though the world may make us feel small, we must be brave.
中文: 然而,搭配图画的简短图解所隐含的讯息则充满了希望:虽然这个世界或许会令我们感到自己渺小,但我们还是要勇敢面对。 更详细进入...
Unfortunately, pancreatic cancer is a silent killer, and only in a few cases is the disease detected in time to permit radical surgery to remoe the organ -- and een in these cases, surial is limited.
中文: 然而不幸的是,胰腺癌发病很隐蔽,只有少数患者能得到及时手术切除肿瘤,即使这样,这少部分手术患者的生存率仍然很低。 更详细进入...
The lack of proprieties would make the most intimate friends turns to be the most decided enemies and the friendly or allied countries declare war against each other.
中文: 缺了礼节,最亲密的朋友会变成死敌,友好或结盟的国家会兵戎相见。 更详细进入...
The best strategy is then to target the weakest enemy stack, as only this one will be able to retaliate on the attack, while creatures suffering “indirect” damages won't.
中文: 攻击的最佳策略就是:选定一个最弱的敌人分队作为直接攻击目标(组合战舞攻击时,只有直接攻击对象可以作出反击),然后将周围的敌人牵连进来。 更详细进入...
Emotional pouring outcolumn in newspapers reveals modern people's psychological paradox that they oppose to violating individual's privacy and make their own secrecy public.
中文: 摘要风行全国都市类报纸传媒的倾诉性报道,凸显当代人的心理悖论,即对他人侵犯个人隐私的拒斥与自己对私人性隐秘话题的主动公开。 更详细进入...
The Hong Kong Alliance calls upon foreign ISPs not to seek profit unscrupulously, to stop colluding with the Chinese government and to protect the privacy of their internet users.
中文: 支联会呼吁外国网络供应商不要唯利是图,停止与中国政府同流合污,捍卫电邮用户的私隐权。 更详细进入...
A gift to the foes of Mordor!
中文: 对莫都敌人的礼物! 更详细进入...
Anti-sub Plane Missile away from enemy sub.
中文: 敌潜水舰,导弹发射。 更详细进入...