|
A hinged or removable section for a table top.
|
|
|
活动桌面桌子上部有铰链连接或可移动的部分 |
|
A hinged pair of curved iron bars for raising heavy objects, such as stones or timber.
|
|
|
起重吊钩一种带有铰链的弯铁杆，用来吊起石块或木材等重物 |
|
A hinged tray folds out to hold a candle.
|
|
|
一个铰链的盘子突出来形成烛台。 |
|
A hint has been supplied suggesting that these indexes should be used.
|
|
|
给定的索引建议应该使用这些索引。 |
|
A hint of McGonagall's complicity comes earlier in the Philosopher's Stone.
|
|
|
麦格参与的暗示在《魔法石》中的早些时候出现。 |
|
A hint of skepticism rose behind the words.
|
|
|
他的话语中隐含着怀疑。 |
|
A hippopotamus surfs the waves off the coast of Gabon.
|
|
|
一头河马在加蓬的海岸附近冲浪。 |
|
A hippopotamus' scream has been recorded at 115 decibels-louder than a jet airliner at takeoff.
|
|
|
河马发出的声音可以达到115分贝——比一架喷气式客机起飞时的声音还要大。 |
|
A hired ruffian; a thug.
|
|
|
打手一个被雇的恶棍；暴徒 |
|
A historic veto showdown is brewing in Washington between Congress and President Bush over troops in Iraq.
|
|
|
美国总统和国会正在准备就伊拉克派军一事作出最后决定。 |
|
A historical and cultural city must be a city full of charm and vitality.
|
|
|
把历史文化和现代文明有机的结合，让城市充满无限的魅力和活力。 |
