例句：
It is also the symbol of power and later on ,it is used in temple for burning incense stick.
中文: 它庄严雄伟的形象，在历史上曾是抽象权利的象征，以后鼎又成了了寺庙里供菩萨点香火的香炉。 更详细进入...
Rashied Davis survived a difficult childhood, never played high school football and was not drafted by an NFL team, but now he is hoping to help lead the Chicago Bears to victory over the Indianapolis Colts on Sunday for the Bears' first Super Bowl title
中文: 戴维斯经历过艰难的童年，从没有在高中踢过足球，也没有正式加入美国国家足球联盟的球队，但是现在他却希望在周日带领芝加哥熊战胜印第安那小马，并问鼎超级碗，这将是21年来芝加哥熊第一次问鼎超级碗。 更详细进入...
At Karneval, anything goes. Including this impromptuperformanceby a group of Scots on Thursday.
中文: 科隆狂欢节上什么事情都可能发生。这群装扮成苏格兰人的狂欢节参与者就在即兴表演。 更详细进入...
As late autumn accompanied by the red leaves, we intend to touch the customers with affectionateness, and create a profound sentiment to link up our hearts so as to drive the good reputation and sales of the products.
中文: 适逢深秋红叶相伴，以深情厚意来打动客群之心，营造一种相互之间浓郁情感，让心与心牵起一条连接的纽带，以此来带动产品的美誉与销售。 更详细进入...
A division of Oceania in the western Pacific Ocean comprising the islands east of the Philippines and north of the equator. It includes the Caroline, Marshall, Mariana, and Gilbert islands.
中文: 密克罗尼西亚西太平洋上菲律宾群岛以东，赤道以北的岛群，是大洋洲的一部分，包括加罗林群岛，马绍尔群岛，马里亚纳群岛和吉尔伯特群岛 更详细进入...
Society A minor plant community within a larger community, characterized by a specific dominant species, for example, a Trillium-dominated society in a community such as an oak woodland.
中文: 群栖：是大群落中具有一个小型植物群落的现象，该小型植物群落拥有一个特殊的优势种。例如：栎树林群落中存在的以延龄草为优势种的群栖。 更详细进入...
S.G. Kandlikar, An improved correlation for predicting horizontal and vertical tube, Two-phase Flow and Heat Transfer Conf. Seattle, W.A.(1983).
中文: 王维城,刘志坚,王补宣,张立宁.强化水平管内流动沸腾换热的实验研究.工程热物理学报,1991,12(1):54-58. 更详细进入...
The operation of the units is simple in that the process relies upon the boiling point of water and air flow.
中文: 设备操作非常简单，主要依靠水的沸点和气流，因为唯一需要的就是更换临时的部件，比如说加热器。 更详细进入...
Niche Characteristics of Dominant Populations in Cotinus coggygria var. pubescens Communities,Shanxi
中文: 黄栌群落优势种群生态位研究 更详细进入...
The Study on Community Diversity of Both Castanopsis orthacantha and C delavayi Communities at Jizu Mountain,Yunnan
中文: 云南鸡足山元江栲群落和高山栲群落的群落多样性研究 更详细进入...
the distribution pattern of Cyclobalanopsis glauca is clumped type in general;
中文: 青冈种群主要是集群分布格局 ; 更详细进入...
The forms of grouping, its constraining conditions and the time of making group are illustrated in detail.
中文: 提出群组及其相关的概念，详细阐述了群组的方式、群组的约束、群组的时机选择等。 更详细进入...
In the Shang Dynasty (c. 17th –11th c.), letters were carved on oracle bones or bronze wares. The Maogong Ding (tripod) bears the earliest known text of that time.
中文: 商代（约前17世纪—前11世纪）的汉字，刻写在甲骨、青铜器上。图为铸刻有文字的青铜器：毛公鼎及铭文。 更详细进入...
Shiding means the stone looks like an ancient cooking vessel, which is formed by the differential weathering of strong upper and weak lower of adamellite formed 2.4billion years ago.
中文: 24亿年左右形成的二长花岗岩发生差异性风化后，下部风化剥蚀强烈，上部风化剥蚀较弱，形成石鼎。 更详细进入...
He can rig the election, as he did a 2002 referendum on his rule, though this would be more difficult against a pepped-up opposition.
中文: 他可以操纵选举，就像操纵2002年那次让他上台的选举那样，但现在面对着沸腾的抗议，难度会高得多。 更详细进入...
Because magnesium boils at just over 1,100 degrees C, the magnesium would evaporate before the compound could form, or, in the vernacular, the magnesium would grow legs and walk away.
中文: 温度只要稍超过1100℃，镁就开始沸腾，然后在还没形成化合物之前就蒸发掉了；套句俗话，就是让煮熟的镁飞了。 更详细进入...
The company completed industrial automation design and installing of assembly line computer monitoring and DCS centrally controlled system for many big domestic and foreign enterprises, so it has high reputation in Shandong.
中文: 其中纸面石膏板生产线机械及电气成套设备、沸腾炉高效率制粉设备填补了国内外中小型企业需求的空白。 更详细进入...
the distribution pattern is clumped type in general;
中文: 青冈种群主要是集群分布格局; 更详细进入...
And they roasted the passover in fire according to the ordinance, and they boiled the holy offerings in pots and in cauldrons and in pans, and carried them quickly to all the common people.
中文: 13他们按着定例，用火烤逾越节的羊羔；别的圣物用锅，用鼎，用盘煮了，速速的送给所有一般的民众。 更详细进入...
Better have skill than property. Better be virtuous than learned. Better keep your word than be eloquent. Better write well than profusely.
中文: 万贯家财，不如一技在身。满腹经纶，不如一善在心。高谈阔论，不如一言九鼎。长篇累牍，不如一字千金。 更详细进入...
