例句：
Enriched with natural oat lipids and proteins, which are extracted from oat kernels, and combined with gentle cleansers to help retain moisture and cleanse without over drying.
中文: 由纯天然燕麦精华提炼的油脂和蛋白质浓缩而成,并结合温和的清洁配合,能有效地清洁同时滋润保湿. 更详细进入...
But the cheer over that number merely points up the disappointment over the many years that came before.
中文: 然而由此产生的欢乐只是加剧了多年来挥之不去的失望。 更详细进入...
However, many students use this word to refer to Europeans and North Americans.
中文: 然而，许多学生却用这个词来指代欧洲人和北美国家的人。 更详细进入...
However, I changed my mind after chatting with some high school students in the EC on one Sunday.
中文: 然而，我有一期和几个中学生的闲聊让我打消了这个念头。 更详细进入...
However, the 1966 Leonids meteor shower was a spectacular historic event that produced hundreds of thousands of meteor every hour.
中文: 然而，1966年的狮子座流星雨每小时产生的成千上万颗流星。 更详细进入...
However, they decided that even with no money they were quite happy with each other.
中文: 然而，她们觉得即使没有钱，她们也能在一起生活得很快乐。 更详细进入...
However,some psychologists warn that too much study can prevent a child from developing normally.
中文: 然而心理学家警告说学生负担太重会阻止孩子正常发育。 更详细进入...
It becomes necessity and fate, and is lived through as such, happily or unhappily as the case may be.
中文: 他成为必然与命运，而且如此过生活，快乐或不快乐都是命。 更详细进入...
EMHYDR HR oils have excellent oxidation stability and demulsibility, enabling ready separation of entrained water and giving long life without formation of harmful sludge.
中文: EMHYDR HR具有优异的抗氧化与抗乳化性，能轻易祛除水份，经久使用而不会生成油泥。 更详细进入...
Saudi Arabia, for one, has been selling less oil of late.
中文: 而沙特阿拉伯最近便减少了石油的售卖。 更详细进入...
The U.S. government is under fire for not being able to lower gas prices.
中文: （美国政府因不能降低汽油价格而受批评。） 更详细进入...
But fevers should be respected, not feared.
中文: 然而发烧应该是被重视，而不是恐惧。 更详细进入...
Study on the Pollen Vitality of Elaeagnus mollis
中文: 翅果油树花粉生活力研究 更详细进入...
IN VITRO DEVELOPMENT OF SOMATIC EMBRYOID FROM OIL-TEA PLANT
中文: 油茶体细胞胚状体的发生 更详细进入...
Extreme Environment of Oil Reservoir and Associated Microorganisms
中文: 油藏极端环境中的微生物 更详细进入...
Ecological studies on attachment organisms and oil pollution at Meizhou Bay
中文: 湄洲湾附着生物与油污染生态学研究 更详细进入...
But anti-rejection medications have had serious side effects and must be taken for life.
中文: 然而抗排异药物依然有很多严重的副作用，而且必须终身服用。 更详细进入...
The offshore workover is normally a one or two-well projects that requires a three to fiveweek period to do the work, and the oil or gas is immediately ready to produce.
中文: 近海修井通常是一到两口井，完成工作需要三到五个星期，而油气立即可以生产。 更详细进入...
However the one of the maidservant was born according to the flesh, but the one of the free woman was born through promise.
中文: 23然而那出于使女的，是按着肉体生的；那出于自主妇人的，是藉着应许生的。 更详细进入...
No fire when filling gasoline to avoid burning or endangering life.
中文: 汽油机注油时禁止烟火，否则会引起燃烧，危急生命安全。 更详细进入...
