例句：
Database records will be copied from backup for all fields.
中文: 数据库记录将从所有的备份字段中拷贝. 更详细进入...
In the light of her mother's comments, her love had no limit.
中文: 根据她母亲的评论，她的爱是没有限度的。 更详细进入...
The criminal evidence law is closely related with ethics.
中文: 摘要刑事证据法与伦理具有密切的关联。 更详细进入...
The only kind of ESP for which there is any kind of reliable evidence is telepathy.
中文: 唯一拥有可靠证据的超能力是心电感应。 更详细进入...
They've got nothing on me I've got an alibi.
中文: 他们没抓我的罪证--我有不在现场的证据. 更详细进入...
Today there are thought to be about 100 full-time posts vacant.
中文: 今天据称大约有100个全日工作岗位空缺。 更详细进入...
Estimation of Land Photosynthetically Active Radiation in Clear Sky Using MODIS
中文: 基于MODIS数据估算晴空陆地光合有效辐射 更详细进入...
According to the statistics, there are 65percent of adults used to suffer from Lumbago, and 16percent of diseases caused by Lumbago.
中文: 据统计我国有65％的成人曾患过腰痛，有16％的病休是因腰痛造成的。 更详细进入...
Is there any proof that the food of plant differs from that of animals ?
中文: （同位语从句）有没有什么证据说明植物性食品不同于动物性食品？ 更详细进入...
According to facts in my possession he can not possibly be guilty.
中文: 根据我所掌握的事实，他是不可能有罪的。 更详细进入...
According to those people in this field, the Angora rabbit is very famous.
中文: 据业者表示，土耳其的安哥拉兔相当有名。 更详细进入...
All documents made out in english must be sent to our bank in one lot.
中文: 用英文缮制的所有单据须一次寄交我行。 更详细进入...
As long as you can effect shipment according to the schedule. I have no objections.
中文: 只要你方能根据时间表装船，我没有异议。 更详细进入...
He can claim against the fire insurance.
中文: 根据火灾保险合同，他能有权要求一笔钱。 更详细进入...
It's deduced that the induced fluctuation does no good to the reproducing productivity.
中文: 据推断，诱导波动对复制生产率没有好处. 更详细进入...
P: And here's all my paper work. How much will I have to pay altogether?
中文: 病人：这是所有的单据。我总共要付多少钱？ 更详细进入...
There is no safety factor included in the numbers shown on these charts.
中文: 这些表各种的数据并没有考虑安全因素。 更详细进入...
This movie is based on a famous novel.
中文: 这部电影是根据一部有名的小说所拍成。 更详细进入...
David: What makes you say that?
中文: 大卫:你凭什么这么说? 更详细进入...
She acted in reliance on his promises.
中文: 她凭他的承诺而行动。 更详细进入...
