例句：
We must work hard to make up for the lost time.
中文: 我们必须努力工作以弥补失去的时光。 更详细进入...
While Rafer has struggled, the rest are picking up the slack.
中文: 当斯通打铁的时候，其他球员也会弥补。 更详细进入...
Paraisometrum W.T.Wang,a Newly Recorded Genus of Gesneriaceae from Guizhou,China
中文: 贵州苦苣苔科一新记录属——弥勒苣苔属 更详细进入...
The fourth grotto is a series of Statues of deities they are Pishamen Deity and Dahei Deity,according the present study,it is the earliest Dahei Deity in China.
中文: 第四窟天王像为毗沙门天王和大黑天神，据考是国内最早的大黑天神造像。 更详细进入...
General Bizimungu: Paul, I am sick and tired of your lies.
中文: 保罗，我很讨厌并且已经厌倦了你的谎话。 更详细进入...
He tells her all those lies and she just laps them up.
中文: 他对她说的是一派谎言, 可她却全部接受. 更详细进入...
It appears that what I said was untrue, but I did not knowingly lie to you.
中文: 看来我说错了, 但是我并非故意向你撒谎. 更详细进入...
Truthful lips endure forever, but a lying tongue lasts only a moment.
中文: 19口吐真言，永远坚立。舌说谎话，只存片时。 更详细进入...
Day after day Saul searched for him, but God did not give David into his hands.
中文: 扫罗天天寻索大卫、神却不将大卫交在他手里。 更详细进入...
Diffuse large cell lymphoma of the spleen with no evidence of disease dissemination was proven after tumor resection.
中文: 经探腹切除肿瘤，病理检查确定爲一弥漫性大细胞型淋巴瘤，且无明显疾病扩散现象。 更详细进入...
Despite the choking, hazy, smog-laden pall that has hung over Beijing for much of this summer, planners are also likely to succeed in bringing Beijing's notorious air pollution down to more bearable levels during the games.
中文: 尽管这个夏天大多时候整个北京令人窒息，烟雾弥漫，组织者还是有可能把北京臭名昭著的空气污染在比赛期间降低到一个可以让人忍受的水平。 更详细进入...
The Archbishop of Warsaw resigned less than an hour before a mass marking his installation, after revelations that he co-operated with Communist-era secret police plunged Poland's Roman Catholic Church into crisis.
中文: 华沙大主教在离就职弥撒仪式开始不到1小时前宣布辞职,此前有发现声称他曾与前政权秘密警察有染,这一丑闻给波兰罗马天主教会带来不小麻烦. 更详细进入...
As astronomers continue to study the growth of clustering in the dark matter, they may also gain insight to the nature of dark energy, another mysterious force believed to permeate the universe.
中文: 随着天文学家对暗物质中不断研究，也获得了对暗能量的了解，这是弥漫于宇宙中的另一种神秘的力。 更详细进入...
13 We hope you will see your way to make up for the loss we sustained.
中文: 我们希望你方能设法弥补我方所受损失。 更详细进入...
Jones redeemed his earlier poor performance by scoring two goals.
中文: 琼斯射入两球方弥补其初时表现之不足。 更详细进入...
Smokey conditions and poor visibility are causing crashes.
中文: 由于浓烟弥漫和低能见度，造成多起事故。 更详细进入...
The advantages of family planning more than compensate for the disadvantages .
中文: 计划生育的好处不仅仅弥补了它的害处。 更详细进入...
The museum's Civil War archives are valuable.
中文: 这个博物馆里有关内战的档案弥足珍贵。 更详细进入...
In 1970 Milton Kramer and Thomas Roth raised this question: Do our moods in the morning relate in any way to our sleep and dreams the previous night?
中文: 1970年，弥尔顿·克莱默和托马斯·罗斯提出了这样的问题：我们早上的情绪是否和头一天晚上的睡梦有关? 更详细进入...
he's young but he's daily growing.
中文: 他很年轻但是他天天在长大。 更详细进入...
