|
General Allen said a second Navy task force led by the amphibious assault ship the Bonhomme Richard had entered the Indian Ocean Monday to join in operations off Sumatra.
|
|
|
艾伦将军说,由海陆两栖战舰理查德号率领的第二支救援舰队在星期一进入印度洋,加入苏门达腊海岸的援救工作。 |
|
General Anatol Gogal: On the contrary, Admiral. Where would Russian research be without it?
|
|
|
相反地,上将,没有了它俄国到那儿去研究呢? |
|
General Atkeson says the Iraqi security forces are not yet fully capable of providing the type of security needed against the insurgency.
|
|
|
埃克森将军说,伊拉克安全部队还不能提供对付反叛分子所需要的全部安全保护。 |
|
General Aviation Aircraft For China.
|
|
|
为中国提供通用航空飞机。 |
|
General Bank has merged into Cathay Bank!
|
|
|
万通银行已与国泰银行正式合并! |
|
General Bizimungu: Paul, I am sick and tired of your lies.
|
|
|
保罗,我很讨厌并且已经厌倦了你的谎话。 |
|
General Braddock might not have been defeated if he had been wary of an ambush.
|
|
|
如果布拉多克将军留埋伏,他就不会被打败了。 |
|
General Carter commands the Parachute Regiment.
|
|
|
卡特将军指挥伞兵团。 |
|
General Confederation of Kuwaiti Workers: Kuwait City, f. 1968; Vice Chair.- Naser Haizal Ateby.
|
|
|
科威特工人总联合会:1968年成立。科威特工会组织之一。副主席纳赛尔·海扎勒·阿提比。 |
|
General Douglas MacArthur was turned down for admission to West Point not once but twice. But he tried a third time, was accepted and marched into the history books.
|
|
|
道格拉斯·麦克阿瑟将军曾经遭到西点军校不止一次而是两次的拒绝。但他做了第三次尝试,最终被录取并且名垂青史。 |
|
General Douglas MacArthur's General Order No. 1 empowering the government of ROC to accept the surrender of the Japanese troops in Taiwan and to occupy Taiwan on behalf of the Allied Powers (led by the United States) following the Pacific War is still val
|
|
|
道格拉斯?麦克阿瑟将军在一般命令第一号中,授权中华民国政府在台北接受日本军队投降,并代表同盟国(美国所领导)于二次大战后占领台湾一事,至今依然生效。 |