例句：
For Melbourne, the team introduced a revision to the front wing design seen in Bahrain and Malaysia.
中文: 为了墨尔本站，车队修正了之前在巴林，马来西亚所使用的鼻翼。 更详细进入...
The next day, a fancy 4)carriage pulled up to the Scotsman's 5)sparse surroundings.
中文: 第二天，一辆豪华的马车停在了这个苏格兰农夫贫瘠的土地上。 更详细进入...
Mark: All center. This morning I took my car to the garage tohavethem check the air-conditioner. They only gave it aonce-over,refilled it with some Freon, and charged me 300bucks!
中文: 马克：好吧。我今天早上去修车厂修车里的空调，他们就随便看了一下，加了点氟利昂，就要我300块钱！ 更详细进入...
Tianma was equally blunt. We don't need to make any response to the comments by Hyundai.
中文: 天马汽车发表的言论同样直接，一位管理人员表示：我们无需对现代汽车方面的言论进行任何回复。 更详细进入...
A hybrid vehicle can get by with a smaller internal-combustion engine than a conventional automobile because the battery and electric-motor system provides additional power when it is needed for acceleration or hill-climbing maneuvers.
中文: 由于在需要加速或爬坡时，混合车的电池和电动马达系统可额外提供动力，因此混合车可以使用比传统汽车更小的内燃引擎。 更详细进入...
4 Have Chinese lunch,then driving to the Big Wild Goose Pogoda.
中文: 兵马俑参观后，用中式午餐，然后乘车约1小时到达大雁塔参观. 更详细进入...
That's because we have less power this year, so the car is not so much on the limit in terms of the traction.
中文: 因为我们的马力将减小，赛车并不是非常接近牵引力的极限的。 更详细进入...
Various social evils, such as corruption, crime and tyranny, are far from being eradicated.
中文: 各种社会弊病，如腐败，犯罪和暴政，还远远没有根除。 更详细进入...
Germán and Manuel, my guides and colleagues, urged that we visit Don Manuel who lived several hours\' drive away.
中文: 赫曼和马奴埃是我的向导和同伴，他们催促我去拜访住在离此数小时车程的马奴维·维拉兹盖兹大师。 更详细进入...
[NIV] When Pharaoh's horses, chariots and horsemen went into the sea, the Lord brought the waters of the sea back over them, but the Israelites walked through the sea on dry ground.
中文: 19[和合]法老的马匹、车辆和马兵，下到35海中，耶和华使海水回流36淹没他们，惟有以色列人在海中走干地。 更详细进入...
Fleet management evaluation may not lead to corrupt doctors.
中文: 队内管理人员考核人员不得徇私舞弊导致滥竽充数。 更详细进入...
The 308 RC Z concept car is powered by a 1.6 litre THP engine derived from the EP6DTS unit developed by PSA Peugeot Citroën and the BMW Group.
中文: 308钢筋混凝土的z概念车搭载一台1.6公升引擎巴马汀来自ep6dts股开发由标致雪铁龙集团和宝马集团. 更详细进入...
By improving the existing mode of financial statements auditing and creating a new fraud-based management auditing system, we may better impel CPA to fulfill his responsibility for management fraud.
中文: 就注册会计师的管理舞弊审计责任来说，“排除合理怀疑”是对“勤勉尽责”标准的另一种解说，通过对现有审计模式的改进，形成管理舞弊导向审计新模式可以更好地促使注册会计师履行其管理舞弊审计责任。 更详细进入...
Soon we came to a crowded street, a very wide street crowded with allsorts of vehicles.
中文: 我们很快就来到一条很宽、很吵杂，各种车辆来往行驶的大马路上。 更详细进入...
The murderer was given away by a few tellable bloodstains on his car seat.
中文: 谋杀犯是因汽车座位上留下的几滴血迹露出马脚而被揭发出来。 更详细进入...
It goes without saying that a real sportsman will never dream of cheating in a game.
中文: 不用说，一个真正的运动员绝不会梦想在比赛时作弊。 更详细进入...
For the same price they obtained horses to export to all the Hittite and Aramean kings.
中文: 赫人诸王和亚兰诸王也是这样由这些商人经手将车马运出来的。 更详细进入...
If we need to widen the streets for our all-wheel drives, we will.
中文: 如果我们的四轮驱动的巨无霸车需要拓宽的马路，我们会这样做。 更详细进入...
The Effects of Liuku-Pianma Highway Operation on Bird Behaviors in the Three Paralled Rivers of Yunnan Protected Areas
中文: 云南三江并流区六库-片马公路车辆运营对路域鸟类行为的影响 更详细进入...
The woman then left the restaurant before the Thomases and stayed in the parking lot, sitting in her dark blue Jeep Cherokee, witnesses told police.
中文: 目击证人指出，这名妇女随后在托马斯之前离开麦当劳，并前往停车场坐在她的深蓝色切诺基吉普车里。 更详细进入...
