例句：
He arrived home in a state of agitation after he quarreled with his boss.
中文: 在与老板吵架之后他充满了不安地回到家。 更详细进入...
Her daughter was a great solace to her in her bereavement.
中文: 在她丧夫之时,她的女儿是她的极大的安慰。 更详细进入...
I owe thanks to Annie or this priceless gift of speech.
中文: 我感激安妮给了我说话能力这个无价之宝。 更详细进入...
Set up 2/3rds of your force as a security element.
中文: 把你三分之二的队员划归为安全保障队伍。 更详细进入...
She had not received complete cardiac studies until progressive dyspnea was noted half a year later.
中文: 半年之后，因喘渐渐加剧，始安排一系列检查。 更详细进入...
The raft of knowledge ferries the worst sinner to safety .
中文: 知识之舟把罪恶深重的人载往安全的去处。 更详细进入...
The neckline sat low on her chest and had a subtle V-shape.
中文: 黑色上衣领口低至胸部，有个若隐若现的V字形。 更详细进入...
Mr. Qiang Wei, Deputy Party Secretary of Beijing Municipality, inspected Beijing Health Essence.
中文: 北京市市委副书记强卫同志视察健之素。 更详细进入...
RELATION BETWEEN CHLOROPHYLL-a AND PRIMARY PRODUCTIVITY
中文: 叶绿素a与初级生产力之间的相关关系 更详细进入...
1 Cor. 14:11 If then I do not know the meaning of the voice, I will be to him who is speaking a barbarian, and he who is speaking a barbarian to me.
中文: 林前十四11这样，我若不明白那口音的意思，我对那说话的便是化外之人，那说话的对我也是化外之人。 更详细进入...
Suggesting that other unidentified extract components increase its safety and, possibly, efficacy.
中文: 植物中已知有效成分外之未知成分往往扮演增加萃取物之安全性，甚至功效之角色。 更详细进入...
The striker, who gave Daniel Agger a torrid evening, turned him superbly before crossing for Cole to find the net from six yards.
中文: 德罗巴突破了安格尔——这让安格尔难堪之极——传给了离门只有六码的乔科尔。 更详细进入...
His mother told him to have a vitamin pill before leaving.
中文: 他妈妈让他在走之前吃一颗维生素药丸。 更详细进入...
The application of moist heat, involving a surface temperature of not less than 70°C, is one of the most useful disinfection techniques, provided all proteinaceous residues have previously been removed.
中文: 若之前去除了所有的蛋白质残渣，则湿热的应用（包括不低于70°C的表面温度）是最有用的消毒技术之一。 更详细进入...
However, if you can retain a person's name after your first meeting they will be impressed.
中文: 不过，若是你能在初次见面之后便记住别人的名字，他/她会对你印象深刻的。 更详细进入...
I cannot pray thy kingdom come, if I am unwilling to accept God's rule in my life.
中文: 若我不愿意在我的生命中接受主的规范，我不能以「愿你的国降临」之名祷告。 更详细进入...
If you make a lot of money, put it to use helping others while you are living. That is wealth's greatest satisfaction.
中文: 倘若你发了财，要在有生之年用这些钱去帮助别人。这是财富最伟大的满足。 更详细进入...
In the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, If any man thirst, let him come unto me, and drink.
中文: 37节期的末日，就是最大之日，耶稣站着高声说，人若渴了，可以到我这里来喝。 更详细进入...
On the last and greatest day of the Feast, Jesus stood and said in a loud voice, If anyone is thirsty, let him come to me and drink.
中文: 37节期的末日，就是最大之日，耶稣站着高声说，人若渴了，可以到我这里来喝。 更详细进入...
Wisdom is cultivated in the interplay of people and events.To escape from reality,to keep away from people and events,provides no means to nurture wisdom.
中文: 智慧是从人与事之间磨练出来的，若逃避现实，离开人与事，便无从产生智慧。 更详细进入...
