例句：
PRINCIPLES OF LANDSCAPE ECOLOGY IN NEAR NATURAL TORRENT MANAGEMENT
中文: 荒溪近自然管理的景观生态学基础——欧洲阿尔卑斯山地荒溪管理研究述评 更详细进入...
Truth, purity, self-control, firmness, fearlessness, humility, unity, peace, and renunciation-these are the inherent qualities of a civil resister.
中文: 真理，纯洁，自我控制，坚定，无畏，谦卑，团结，和平，是一个反抗者必须具备的品质。 更详细进入...
And the haughtiness of the ordinary man will be humbled, And the loftiness of the men of distinction will be abased; But Jehovah alone will be exalted In that day.
中文: 17平常人的高傲必屈服，显贵人的狂傲必降为卑；到那日，惟独耶和华被尊崇。 更详细进入...
Born for the challenges of the alpine, this shorter cut GORE-TEX? XCR? shell makes a strong statement of performance.
中文: 为阿尔卑斯登山挑战而生，这种短裁剪的GORE-XCR夹克提供了强劲的综合性能。 更详细进入...
Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.
中文: 3凡事不可结党，不可贪图虚浮的荣耀。只要存心谦卑，各人看别人比自己强。 更详细进入...
Monks in their cowls shall be forced into marriage, and their lamentation will be heard on the mountain peaks of the Alps.
中文: 披着斗篷的修道士会被迫结婚，他们的悲叹会在阿尔卑斯山的山顶上听见。 更详细进入...
While one person hesitates because he feels inferior, the other is busy making mistakes and becoming superior.
中文: 当一些人因自卑而畏缩不前时,另一些却忙着从错误中吸取教训走向优秀。 更详细进入...
Do nothing out of selfish ambition or vain conceit, but in humility consider others better than yourselves.
中文: 3凡事不可结党，不可贪图虚浮的荣耀。只要存心谦卑，各人看别人比自己强。 更详细进入...
Was it a sin for me to lower myself in order to elevate you by preaching the gospel of God to you free of charge?
中文: 7我因为白白传神的福音给你们、就自居卑微、叫你们高升、这算是我犯罪麽。 更详细进入...
She's too low for a high praise, too brown for a fair praise, and too little for a great praise.
中文: 她面对高度的赞美过于卑歉；对适度的赞扬过于冷漠；对大度的赞颂过于渺小。 更详细进入...
The meek shall eat and be satisfied: they shall praise the Lord that seek him: your heart shall live for ever.
中文: 诗22:26谦卑的人必吃得饱足．寻求耶和华的人必赞美他．愿你们的心永远活著。 更详细进入...
We try fasting and prayer, Bible Study, reading books written by famous authors, attending prayer meetings, getting involved with church activities and even humbling ourselves.
中文: 我们试著禁食祷告,读名人著作,参加祷告会,参与教会活动,甚至谦卑我们自己. 更详细进入...
Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.
中文: 29我心里柔和谦卑，你们当负我的轭，学我的样式，这样，你们心里就必得享安息。 更详细进入...
[NIV] In your majesty ride forth victoriously in behalf of truth, humility and righteousness; let your right hand display awesome deeds.
中文: 4[和合]为真理、谦卑、公6义，赫然坐车前往，无不得胜；你的右手必显明可畏的事。 更详细进入...
Before I tell you what I think of your problem, I should warn you that most FT readers under 40 (a few over 40) hold you in contempt.
中文: 在回答你的问题之前，我应该提醒你，本报大多数40岁以下的读者（和少数超过40岁的读者）都很鄙视你。 更详细进入...
Here is thy footstool and there rest thy feet where live the poorest and lowliest, and lost.
中文: 这里是你的足塌，你歇脚的地方是那生活着最贫穷，最卑微和最迷茫者的住所。 更详细进入...
The mountain stands high in the Swiss Alps, towering over towns on the Swiss/Italian border.
中文: 这座山峰高高屹立在瑞士阿尔卑斯的群山之中，俯瞰着瑞意边境的各个城镇。 更详细进入...
The proud look of man will be abased And the loftiness of man will be humbled, And the Lord alone will be exalted in that day.
中文: 赛2:11到那日、眼目高傲的必降为卑、性情狂傲的都必屈膝．惟独耶和华被尊崇。 更详细进入...
Population genetic structure and differentiation of Anthoxanthum alpinum in the subalpine alpine ecocline of Swiss Alps
中文: 阿尔卑斯山高山亚高山过渡区高山黄花茅的群体遗传结构和分化研究(英文) 更详细进入...
Be still, and take time and worship God in His great glory, and in that deep condescension in which He longs and offers to dwell with us and in us.
中文: 要安静在神伟大的荣耀和极深的谦卑中，敬拜他，愿意住在我们里面，与我们同住。 更详细进入...
