例句:
The stigma gone, Hester heaved a long, deep sigh, in which the burden of shame and anguish departed from her spirit.
中文: 海丝特除掉那耻辱的标志之后,深深长叹一声,她的精神就此解脱了耻辱和苦闷的重荷,轻松得简直飘然欲仙了! 更详细进入...
The self-belittling person must grow in self-respect before God will say“Go”.
中文: 自卑的人必须学会自尊,上帝才能使用他。 更详细进入...
He that would rise at court, must begin by creeping.
中文: 骑在别人头上的人,必须从卑躬屈膝起步。 更详细进入...
Jack: My shrink just told me I don't have an inferiority complex.
中文: 我的心理医生刚对我说我没有自卑情结。 更详细进入...
Some youth body that part is depauperate, a bit self-abased.
中文: 某年轻人身体那部份发育不全,有点自卑。 更详细进入...
Surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly.
中文: 34他讥诮那好讥诮的人,赐恩给谦卑的人。 更详细进入...
There is a scenic route across the Alps.
中文: 穿越阿尔卑斯山有一条风景优美的路径。 更详细进入...
To scorners He is scornful, But to the humble He gives grace.
中文: 34祂讥诮那好讥诮的人,赐恩给谦卑的人。 更详细进入...
Response Surface Methdology for Optimizing Avilamycin Fermentation Medium
中文: 响应面法优化卑霉素发酵培养基的研究 更详细进入...
Crafty men contemn studies, simple men admire them, and wise men use them, for they teach not their own use; but that is a wisdom without them, and above them, won by observation.
中文: 有一技之长者鄙读书,无知者慕读书,而明智之士用读书,然书并不以用处告人,用书之智不在书中,而在书外,全凭观察得之。 更详细进入...
Also, it is shameful to talk about sex in public, especially at school.
中文: 而在公共场合谈论性是可耻的,特别是在学校。 更详细进入...
The package tour and chartered flights are not to be sneered at.
中文: 旅行社包办的旅游,包机航班决不会遭人耻笑。 更详细进入...
The soldiers were punished for their base conduct in running away from the enemy.
中文: 那些士兵由于临阵脱逃的可耻行为受到惩罚。 更详细进入...
This is a tragic but true history! This is our humiliation!
中文: 这是真实的,也是悲惨的历史!这是我们的耻辱。 更详细进入...
(his is true, is also a pathetic history!This is ours humiliation.
中文: 这是真实的,也是悲惨的历史!这是我们的耻辱。 更详细进入...
Investigation of Expression Efficiency of Foreign Gene in Mycobacteria smegmatis
中文: 外源基因在耻垢分枝杆菌中表达效率的研究 更详细进入...
Jehovah uplifts the lowly; He brings the wicked down to the ground.
中文: 6耶和华扶持卑微的人,将恶人贬降于地。 更详细进入...
The mountain range it towers over is the Southern Alps.
中文: 库克山下绵延的山脉就是南阿尔卑斯山。 更详细进入...
The just Lord is in the midst thereof; he will not do iniquity: every morning doth he bring his judgment to light, he faileth not; but the unjust knoweth no shame.
中文: 番3:5耶和华在他中间是公义的、断不作非义的事、每早晨显明他的公义、无日不然.只是不义的人不知羞耻。 更详细进入...
As for me, where could I get rid of my reproach?
中文: 撒下13:13你玷辱了我、我何以掩盖我的羞耻呢。 更详细进入...