例句：
So it's safe to say I'm an aggressive optimist.
中文: 所以可以说我是个有进取心的乐观主义者。 更详细进入...
Methods:Sixty one patients with alopecia areata were divided into two groups: alopecia areata(AA,n=) and alopecia totalis/alopecia universalis(AT/AU,n=0) according to the severity of disease. An age and sex matched health control group (n=8) was enrolled.
中文: 方法 :根据病情将 例患者分为限局性斑秃 (AA ,n= )、全秃 /普秃 (AT/AU ,n = 0 )患者两组 ,健康对照组 (control,n = 8)年龄、性别与两患者组相匹配。 更详细进入...
Shevchenko is never slow to respond when the crowd chant his name, taking just a second or two to waive or clap his hands in acknowledgement.
中文: 当球迷们在场边高喊他的名字时，舍瓦从来都不会表现得随意，只需听到喊声后一两秒钟，他就会挥舞手臂，或者拍拍手掌向场边的球迷们友好致意。 更详细进入...
Article 26 Doctors should truthfully explain the patients' conditions to the patients and their family members provided that attention is paid to avoid an adverse effect on the patients.
中文: 第二十六条医师应当如实向患者或者其家属介绍病情，但应注意避免对患者产生不利后果。 更详细进入...
Or someone can sign with us as a guarantor.
中文: 或者有人能当担保人帮我们签字。 更详细进入...
The police retraced the movements of the murder victim.
中文: 警方追溯了被谋杀者当时的动作。 更详细进入...
A successful man have said: Your attitude can determine the your height, and the pattern can to decide your upshot.
中文: 大成功者曾经如此地说过：「态度能够决定您的高度，而格局却能够决定您的结局。」 更详细进入...
There were many works on the topic in these Dynasties, and scholars made great achievements in the analysis of literary writing though they also had some limitations.
中文: 这时期的文章学著作甚多，内容极为丰富，学者们解析文章作法，取得了杰出的成就，当然也有局限。 更详细进入...
Unconsciousness can be defined as a species that cannot evolve, or in the current dilemma of humanity on Earth, cannot remember to ascend.
中文: 无意识能被定义为一个不能进化的物种，或者在地球上人类当前的两难局面中，不能忆起去提升。 更详细进入...
He found that centrefolds vary in weight but not in their hourglass shapes.
中文: 纵观人类历史，几乎所有文明的审美观大多如此。 更详细进入...
It should be the case all over the world and throughout human history.
中文: 纵观人类历史，几乎所有文明的审美观大多如此。 更详细进入...
That's no good at all! A performer must care for her audience!
中文: 「那样不行的！表演者要注意观众安全才可以！」 更详细进入...
A person stationed in a given location as a spy or an observer.
中文: 间谍作为间谍或观察者处在给定位置的人 更详细进入...
Essay - A short article on a single subject written from the author's personal viewpoint.
中文: 散文-短暂单一主题写文章作者的个人观点. 更详细进入...
Good speaker should interpret his point clearly.
中文: （优秀的讲演者应该清晰地阐明自己的观点。） 更详细进入...
He waits to see if Kelemvor will live up to his promises.
中文: 他在等待观察这位亡者之神能否最受诺言。 更详细进入...
If you do, you must be an optimist①, a leader.
中文: 倘若如此，你准是一个乐观的人，一个领导者。 更详细进入...
The visitors were told that this new type of glass was buoyant in water.
中文: 参观者获知，这种新型玻璃可以浮在水面上。 更详细进入...
They are no doubt regarded as winners, winners with full of spectators' respect.
中文: 他们毋庸置疑是赢得观众们尊敬的胜利者。 更详细进入...
Which is better, in Aristotle's view, a life of contemplation or of action?
中文: 在亚里斯多德的观念中，对生活的静观或是实际行动何者较好？ 更详细进入...
