例句：
About thirteen percent of the population is black, and about five percent is of Asian ancestry.
中文: 大概30％的人口是黑人，还有大概5％的人是亚洲血统。 更详细进入...
Often bowlers over time will develop sloppy feet and start drifting different amounts.
中文: 通常球员走多了以后，都会因为步伐的散漫，产生或多或少的板数偏移。 更详细进入...
Since 1998,triple eccentric multiplex ring metal-seat butterfly valve and flanged butterfly valve have been running well all along on-site.
中文: 自1998年以来，三偏心金属密封蝶阀法兰蝶阀等在工矿中一直运行良好。 更详细进入...
Thubron has an impeccable grasp of the history of the region and its relevance to the present day.
中文: 萨布伦毫无偏差地抓住了这个地区的历史脉络以及它与今天的联系。 更详细进入...
Contains conceptual topics, how-to's and tutorials that demonstrate the capabilities of the Entity Framework.
中文: 包括概念主题、操作指南以及教程。演示实体框架的各种能力。 更详细进入...
Please provide an approximate timeframe you would like to have in order to respond to a request for proposal.
中文: 请提供一贵司期望的大概的时间表，以便对提案请求的回复。 更详细进入...
This survey course is intended to review memory and its impact on our lives.
中文: 这个概论课程目的是检视记忆，以及它如何影响我们的生活。 更详细进入...
The referendum polarized France, with extremes of both the left and the right aligning in the no bloc and the center-right in the yes camp.
中文: 这次全民公决使得法国社会两极分化，极左和极右派归属于反对阵营，中间偏右属于赞成一方。 更详细进入...
It is said to be intolerant of uncertainty in human behavior, and refuses to recognize the private, the ineffable, and the unpredictable.
中文: 它据说对人类行为的不确定有着偏狭性，并拒绝承认私人的，有避讳的，以及难以预测的情况。 更详细进入...
A testing effort biased toward functional testing.
中文: 测试工作偏重于功能测试。 更详细进入...
Gave a biased account of the trial.
中文: 对事件做出有偏见的描述 更详细进入...
I want to make it clear that I have no prejudice against you.
中文: 我要表明我对你没有偏见。 更详细进入...
She always favours her youngest child (more than the others).
中文: 她总是偏爱她最小的孩子. 更详细进入...
They lived in a remote mountain village.
中文: 他们住在一个偏僻的山村。 更详细进入...
Progress of Segregation Distortion
中文: 遗传群体偏分离研究进展 更详细进入...
Qualitative analysis on commensalisms model of two populations
中文: 种间偏利关系的模型研究 更详细进入...
Go after it with all that you are.
中文: 应全力以赴去追寻它。 更详细进入...
These questions -- and many more -- are answered in Basic Facts about the United Nations , a treasure trove of information about the Organization.
中文: 这些问题以及其他许多问题都可以在信息含量丰富的《联合国概况》中找到答案。 更详细进入...
If you want to make your lips look smaller, keep your liner on the inside of your lips.
中文: 如果你的彩妆偏冷色那就用冷色调，如果你的彩妆偏暖色那么就用暖色调。 更详细进入...
In addition, whether or not the control variables were included, attachment to deviant siblings and association with deviant peers still had a significant impact.
中文: （二）学校及同侪因素中，仅接触有偏差行为的同侪与偏差行为存在着正相关。 更详细进入...
