例句：
A10% service charge is added on to the bill.
中文: 帐单上包括了百分之十的服务费。 更详细进入...
This restaurant adds a ten percent service charge.
中文: 这间餐厅加收百分之十的服务费。 更详细进入...
This risk is coverable at a premium of 1%.
中文: 此种险别的保险费率是百分之一。 更详细进入...
[kjv] And saying, We have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned unto you, and ye have not lamented.
中文: 我们向你们吹笛、你们不跳舞．我们向你们举哀、你们不捶胸。 更详细进入...
14 the institute reserves the right to cancel a course intake on one week's notice, prior to the commencement date of the course whereupon any tuituion fees paid will be refunded.
中文: 学院保留权力在课程开始之前一个星期通知取消课程，在此情况下，已付学费将退还。 更详细进入...
If the client declines to carry out the installation works after in-home measurement, the measurement fee will NOT be refunded.
中文: 若顾客在上门度尺后拒绝进行安装工作，度尺之费用则不会退还。 更详细进入...
A: Why isn't Duran here? B: Do we have to go out and hunt him down?
中文: 译文:A:为什么德兰不在这?B:我们不管费多大力气也要把他给您找回来好吧? 更详细进入...
He had to pay some additional charges.
中文: 他不得不付些附加费。 更详细进入...
It takes a lot of labour to build a railway.
中文: 修筑一条铁路要花费许多劳动力。 更详细进入...
According to the regulations, road maintenance cost should be paid ahead of time or an overdue fine of 0.5 percent of a month's total cost which adds per day is charged.
中文: 依照规定，养路费、通行费应提前缴纳。如迟缴，滞纳金为一月费用的千分之五，以天计算。 更详细进入...
We prefer chubby men, of course, ideally with a real beard but we're not picky and take what we get,he told Reuters.
中文: 我们偏爱那些体形较胖的男人，当然，最好真的长着一脸胡须，不过我们也并非吹毛求疵之人，原则上是来者不拒。” 更详细进入...
Don't overspend on luxury items.
中文: 不要过度消费。 更详细进入...
No charge for the cleanup.
中文: 清洗不用付费。 更详细进入...
A flowering tree blew down and some small shrubs were flattened.
中文: 一棵正在开花的树被吹倒了，一些小灌木也被吹毁了。 更详细进入...
Therefore will I scatter them as the stubble that passeth away by the wind of the wilderness.
中文: 24所以我必用旷野的风吹散他们，像吹过的碎秸一样。 更详细进入...
Note: One Way Street dedicates itself to providing a public space of intellectual and culture life. This Art Books Exhibition is open for free.
中文: （注：单向街致力于提供智力、思想和文化生活的公共空间。此书展为免费活动，不收取门票。） 更详细进入...
Félix: I love her from my very entrails.
中文: 费力克斯：我发自五脏六腑地爱她。 更详细进入...
The language arts will be constantly explored and will continue to work to improve their own and innovate.
中文: 艺之语人将不断探索和继续努力，不断完善自身，不断创新。 更详细进入...
His ashes were buried next to those of his wife.
中文: 他的骨灰埋葬在妻子骨灰的旁边. 更详细进入...
The dust in the industrial zone frustrated the industrious man.
中文: 工业区里的灰尘使勤勉的人灰心. 更详细进入...
