|
F： She's about that tall and she's wearing a red T-shirt and blue jeans.
|
|
|
外国人：她大约有这么高，穿着红色T恤衫、蓝色牛仔裤。 |
|
F：Feel free to drop by my office if you have a question.
|
|
|
如果有问题，请不要客气，随时到我的办公室来。 |
|
F：I'm a plastic surgeon. I've been looking for a face like yours.
|
|
|
女：我是整形外科医生。我也一直在寻找一张像你这样的脸。 |
|
F：Morning ,I want to send this letter to Germany by airmail.
|
|
|
早上好我要把这封航空信寄到德国。 |
|
F：Yes, you are. And this is your secretary, Jane Borromeo. She is a Filipina but was born and brought up here and is completely bilingual.
|
|
|
是的，你可以。这是你的秘书珍·包罗密。她是菲律宾人，但在这里出生，长大，完全能说两种语言。 |
|
Félix: I love her from my very entrails.
|
|
|
费力克斯：我发自五脏六腑地爱她。 |
|
G : Many thanks . Let's be off now .
|
|
|
多谢，我们现在走吧。 |
|
G : No ,thanks. I can go to hospital by myself . Can you tell me which hospital I shall go to ?
|
|
|
不用了,谢谢.我自己能去.你能告诉我去哪家医院看吗? |
|
G : Now please do your duty .
|
|
|
现在请你履行你的职责吧。 |
|
G : Yes ,I'm feeling a bit better , yesterday evening I got a splitting headache.
|
|
|
是的,现在觉得好点.昨晚头痛得厉害. |
|
G : “Girls don't play baseball. Let's play with dolls.
|
|
|
女孩子不能打棒球，去拿洋娃娃玩吧。 |
