例句：
Entertainment specials such as music, comedies, documentaries and family programmes are also available on this channel.
中文: 至于影片种类,则包括了音乐片、喜剧、纪录片、合家欢电影等,色色俱备。 更详细进入...
Though this general meeting have finished, there were still many things for us to do.We promised,then it's time for us to achieve our promises.We'll let every leaguer experience the honour of entering our club,let them acquire the things they want to lear
中文: 一次会员大会结束了，但等待我们去做的东西还有很多很多，我们对我们的会员介绍了、承诺了，接下来我们要兑现自己的承诺，让加入俱乐部的每一个会员真正体会到加入俱乐部的荣幸，真正让他们在为俱乐部的贡献中学到自己想学的东西，实现自己想实现的东西。 更详细进入...
At his zenith, he will rule over seventy million people ▼and transform the face of Europe.
中文: 他在巅峰期统治过七千万人，使整个欧洲风云变色。 更详细进入...
As you do not know the path of the wind, or how the body is formed in a mother's womb, so you cannot understand the work of God, the Maker of all things.
中文: 5风从何道来，骨头在怀孕妇人的胎中如何长成，你尚且不得知道，这样，行万事之神的作为，你更不得知道。 更详细进入...
Geologists agree that the risk of arsenic in deep aquifers is low, but before a few million such tubewells are dug, they need to be absolutely sure.
中文: 地质学家认同较深那一层含砷的风险低，不过，在开凿几百万个深管式井泵之前，这件事必须绝对确认。 更详细进入...
Shareholder value analysis only focuses on stage 3.
中文: 股东价值分析只关注第三部分。 更详细进入...
No one is untouchable. The only untouchable is the club,said Mourinho.
中文: “没有人是不可以动的。只有俱乐部才是不可动摇的，”穆里尼奥说。 更详细进入...
It is never possible to know everything about anything. A trader is in constant danger.
中文: 没有人能够做到万事皆知。从事交易总要面临危险。 更详细进入...
And Liu is one of millions who have decided to opt out.
中文: 刘璐只是逃避婚检的数百万人中的一例。 更详细进入...
Each year 10,000 dogs and cats die in parked cars.
中文: 每年有一万只猫狗在密闭的车厢中热死。 更详细进入...
With 1958~1997 NCEP/NCAR reanalysis data and 1961~1995 summer (JJA) rainfall and temperature records of 160 stations in China, a new East Asian subtropical summer monsoon circulation index is defined, in which the barotropic and baroclinic components of t
中文: 摘要采用大气环流正、斜压分解方法，从东亚副热带夏季风为正、斜压混合型季风观点出发，定义并计算了1958-1997年东亚副热带夏季风环流指数。 更详细进入...
I spent a happy week in the farm with nothing to do but eat and sleep and enjoy the scenery-and crowning it all, glorious sunset.
中文: 我在农场度过了愉快的一周，成天无所事事，只是吃饭、睡觉、欣赏风景，更让人难以忘怀的是观赏那绚丽多彩的日落。 更详细进入...
But I scattered them with a whirlwind among all the nations whom they knew not.
中文: 亚7:14我必以旋风吹散他们到素不认识的万国中。 更详细进入...
By this time thousands of people are gathered for the celebration ahead.
中文: 此时，成千上万的人聚集在一起准备庆祝活动。 更详细进入...
The train and subway in Tokyo carry thousands of people on and off work.
中文: 东京的火车和地铁每天接送成千上万的上下班. 更详细进入...
The train and subway in Tokyo play the important role in evryday commute of thousands of people.
中文: 东京的火车和地铁每天接送成千上万的上下班. 更详细进入...
The trains and subways of Tokyo carry thousands of people to be on duty and be off duty everyday.
中文: 东京的火车和地铁每天接送成千上万的上下班. 更详细进入...
Season Furniture with its massive production and office facility that covers an expandable land area of more than 90,000 square meters with state of the art machineries and equipments imported from Italy and Germany for a precision and dimensionally fit p
中文: 时兴家俱的生产厂房和办公用地占地多达90000多平方米，全套引进意大利、德国的先进机器和设备生产精美高档的家俱。 更详细进入...
MasterCard had a strong quarter.
中文: 万事达公司一季度同样表现抢眼。 更详细进入...
The zeal of the Lord of hosts will accomplish this.
中文: 万军之耶和华的热心、必成就这事。 更详细进入...
