例句：
The literature related to the control of such hemorrhage is reviewed and a case is presented where a severe intraoperative hemorrhage from the maxillary artery was controlled by ligation of the external carotid artery.
中文: 本文回顾文献上有关内颔动脉出血的控制及一个经由外颈动脉结扎来控制手术中内颔动脉出血的个案。 更详细进入...
A gust of wind dispersed the smoke from the stove.
中文: 一阵风把炉子里产生的烟吹散了。 更详细进入...
Families can watch fireworks early in the evening.
中文: 全家人可以一起在傍晚观看烟花。 更详细进入...
It is nit a easy case to abandon alcohol and tobacco.
中文: 戒烟戒酒并不是一件容易的事情。 更详细进入...
We're starting a movement against smoking.
中文: 我们正掀起一场反对吸烟的运动。 更详细进入...
We'd like to have one window seat definitely， in then on smoking section.
中文: 我们一定要一个靠窗的座位，在不抽烟区。 更详细进入...
Sausages need thoughtful handling - a burst sausage is the sign of a poorly made sausage or a sausage that is poorly handled.
中文: 香肠一定要小心翼翼的处理–香肠的破裂通常表明香肠制作不妥当或是处理不当。 更详细进入...
Scholars seem to agree that the Egyptians were the first to use perfume, mainly in the form of scented oils.
中文: 学者们似乎一致同意埃及人是最早使用香水的人，当时的香水大多是薰香的精油。 更详细进入...
Cologne, is the city in Germany where cologne was first produced. Cologne is a scented liquid made of alcohol and various frafrant oils, similar perfume.
中文: 科隆是德国的一座城市，是科隆香水的发源地。科隆香水是用酒精和各种香油制成的有味的液体，类似于香水。 更详细进入...
Opening a chakra: Your imaginary HANDS are used for this.
中文: 打开脉轮：你用想象之手打开脉轮。 更详细进入...
A pinch of tobacco rolled in paper with fire at one end and a fool at the other.
中文: 用纸卷着的一撮烟草，一端是火，另一端是傻瓜。 更详细进入...
This is the left coronary artery from the aortic root on the left.
中文: 源于主动脉根左边的左冠状动脉。 更详细进入...
A Finite Element Analysis of Pulsatile Flow in Curved Artery
中文: 弯曲动脉内脉动流的有限元分析 更详细进入...
There are several varieties of Fennel fruit known in commerce - sweet or Roman Fennel, German or Saxon Fennel, wild or bitter Fennel, Galician Russian and Roumanian Fennel, Indian, Persian and Japanese.
中文: 商务上已知的不同茴香果子的品种-甜茴香(或罗马茴香)、德国茴香(或萨克逊茴香)、野生茴香(或苦茴香)、加利西亚俄国茴香和罗马尼亚茴香、印地安、波斯和日本等茴香品种。 更详细进入...
Study on the resistant gene N of tobacco to tobacco mosaic virus(TMV):
中文: 烟草抗烟草花叶病毒基因N的研究 更详细进入...
Feel her wrist for a pulse. She had no pulse.
中文: 在她的胳膊上把脉，她的脉搏不动。 更详细进入...
This angiogram demonstrates the aortic arch and great vessels.
中文: 血管造影显示主动脉弓和大动脉。 更详细进入...
Finite Element Analysis of Pulsatile Flow in Aortic Arch
中文: 主动脉弓内脉动流的有限元分析 更详细进入...
I dared not to go to watch horsed again, lighted the half of cigarette left yesterday, laid down on the grass bed there was a wall newspaper curtain comfortably.
中文: 我不敢再跑出去看什么马了，点燃昨天剩下的半截香烟，舒舒服服地在围着报纸的草铺上躺了下来。 更详细进入...
So did other new products. Radios. Refrigerators for cooling food. Vacuums to clean carpets. Ready-made cigarettes. Beauty products.
中文: 因此生产出其他的新产品。比如：收音机、冷藏食物的电冰箱、清洁地毯的吸尘器、成品香烟、美容产品。 更详细进入...
