例句：
Departing from the palace and the wearing rags, the prince chose to become a Samana.
中文: 这位王子离开了皇宫，换上了破旧衣服，选择成为一位沙门。 更详细进入...
Every 2160 years a different sign of the zodiac is in the position dominating earth.
中文: 每2160年黄道十二宫中的一个标记就处于统治地球的位置。 更详细进入...
The two leaders met Monday at the summer palace in Indonesia's resort of Bogor.
中文: 两位领导人星期一在印尼渡假胜地茂物的夏宫进行会晤。 更详细进入...
Does the supplier have requirement for subcontractor qualification candidate?
中文: 供应商自身是否对候选的转包商有一定的要求? 更详细进入...
Somewhere out in this audience may even be someone who will one day follow in my footsteps, and preside over the White House as the President's spouse.
中文: 也许在座的各位中有人想继我之后，入住白宫做第一夫人或第一先生。 更详细进入...
An idyllic, beautiful place.
中文: 行宫，华厦优闲而美丽的地方 更详细进入...
Had been born in the Oxford nearby Blenheim palace.
中文: 生于牛津附近的布莱尼姆宫。 更详细进入...
Li and Gong went over to have a look at it.
中文: 李、宫二人走上前去仔细查看。 更详细进入...
The 12th house rules our subconscious mind.
中文: 第十二宫统治我们的潜意识。 更详细进入...
The White House is the home of the President and his family.
中文: 白宫是总统和他家庭的住处。 更详细进入...
Then he took her to his palace.
中文: 国王遂带着她回到他的宫殿。 更详细进入...
This is a second trimester fetus and uterus.
中文: 图示中期妊娠的胎儿及子宫。 更详细进入...
The House Judicial Committee is nearing the way to fill contempt charge against former White House Counsel Harriet Miers and Chief of Staff Josh Bolten.
中文: 白宫司法委员会向前白宫法律顾问哈丽雅特?迈尔斯和白宫办公厅主任乔舒亚?博尔滕提起藐视司法的诉讼，并为此积极准备。 更详细进入...
Titled A Murder Caused by Mantou,the video is a spoof of a new film, The Promise,by famed director Chen Kaige.
中文: 这部短片的片名是《一个馒头引发的血案》（以下简称《馒头》），这是一部根据中国著名导演陈凯歌的新片《无极》改编的搞笑短片。 更详细进入...
Take one pill three times a day after meals.
中文: 这药一天服三次，一次一片，饭后服。 更详细进入...
A POET IS a dethroned king sitting among the ashes of his palace trying to fashion an image out of the ashes.
中文: 诗人是一个落魄的帝王，坐在宫殿的灰烬中，想造出一个图腾，出于残灰。 更详细进入...
Give each image a title.
中文: 为每一张幻灯片命名。 更详细进入...
I can see the first leaf falling.
中文: 我能看见第一片落叶。 更详细进入...
I need some sleeping pill.
中文: 我需要一些安眠药片。 更详细进入...
It props up a stretch of clear sky.
中文: 撑起一片晴朗的天空。 更详细进入...
