例句：
Some worthless scoundrels gathered around him and opposed Rehoboam son of Solomon when he was young and indecisive and not strong enough to resist them.
中文: 7有些无赖的匪徒聚集跟从他、逞强攻击所罗门的儿子罗波安、那时罗波安还幼弱、不能抵挡他们。 更详细进入...
Thus, anything inside the event horizon, including a photon, is prevented from escaping across the event horizon by the extremely strong gravitational field.
中文: 因此,活动视界里任何东西,包括一个光子,靠非常强的引力场被避免从活动视界里逃逸出来。 更详细进入...
He was prostrated by illness.
中文: 他因生病极为虚弱。 更详细进入...
Winds are mainly light and variable.
中文: 风力较弱，风向多变。 更详细进入...
US Treasuries were weaker during May as investor expectations for an interest rate cut from the Federal Reserve waned.
中文: 由于对美联储减息的预期减弱，美国国债5月份表现疲弱。 更详细进入...
David Pun facilitating a group to conduct a SWOT analysis on a product with high-income female as target customers.
中文: 潘国梁引导一个小组进行以高收入女性为目标顾客产品的一种的SWOT分析（即强势、弱势、威胁、机会）。 更详细进入...
It is a rapacious and tyrannical creature that seeks to exact tribute from anything weaker than itself, and often attacks adventurers simply to acquire their wealth.
中文: 它是贪婪残暴的生物，对任何比自身弱小的生物强行索取贡品，经常贪图冒险者的装备而攻击他们。 更详细进入...
Secondly, general relativity relies mainly on the force of gravity while quantum mechanics relies mainly on the other three fundamental forces, those being the strong, the weak, and the electromagnetic.
中文: 其次，广义相对论主要依靠引力而量子力学主要依靠其它三种基本力，那些力是强力、弱力、电磁力。 更详细进入...
The results indicate that the interfacial elasticity decreased with the addition of demulsifiers, resulting a decrease of both the strength and the thickness of the oil film, and hence leading to a shorter film life.
中文: 结果表明，破乳剂使油水界面弹性降低，导致油水界面强度减弱，界面膜寿命变短，界面膜厚度变薄。 更详细进入...
The state ideology was rigid but it did, in a way, succeed in strengthening Iraq's fragile sense of nationhood.
中文: 而且，国家的意识形态虽然僵化，但从某种程度上它却成功地强化了伊拉克脆弱的国家地位意识。 更详细进入...
There are no lesser and no greater beings within the whole; only each that is contributing what one best offers to the sustenance of the whole.
中文: 这样一个舞蹈中没有平等的空间，因为古鲁位处最高，而所有他人都以强弱或等级结构逐次下降。 更详细进入...
Don't bury your head in the sand.
中文: 不要逃避现实。 更详细进入...
He shied away from meeting her.
中文: 他避免遇到她。 更详细进入...
Try to keep clear of trouble.
中文: 尽量避免麻烦. 更详细进入...
Compared with definition of tax-avoidance in tax economics, the definition of tax-avoidance in theory of tax law sheds light upon the essence of tax-avoidance, so the possibility of tax-avoidance regulating by law which aimed at all kinds of tax-avoidance
中文: 摘要与避税的经济学定义相比，避税的税法学定义揭示了避税的本质，为针对所有型态的避税行为的法律规制提供了可能。 更详细进入...
Their lone attempt at an extra-base hit -- Jason Giambi's bid to turn a fourth-inning single into a double -- was cut down by a strong outfield throw from shallow left.
中文: 他们渴望有长打表现，技安第四局尝试把一垒安打进而跑上二垒，却因为强力的左外野守备让技安出局。 更详细进入...
[KJV] Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence?
中文: 我到哪里去躲避你的灵？我往哪里去逃避你的面呢？ 更详细进入...
Here, three different bugs, each with its own position, image, direction, and strength, are instantiated from the Bug class.
中文: 这儿，有三只从臭虫类里创建的臭虫，它们各有各的位置、图象、方向和强度(强度，我猜大概是耐打的程度)。 更详细进入...
Let slanderers not be established in the land; may disaster hunt down men of violence.
中文: 11说恶言的人，在地上必坚立不住。祸患必猎取强暴的人，将他打倒。 更详细进入...
Listings should be used to break up long passages of prose and to emphasize information.
中文: 列出次序的方式应该得以使用，来打散文章中的长段并强调信息。 更详细进入...
