例句：
If there is anything that we wish to change in our children, we should first examine it and see whether it is not something that could better be changed in ourselves.
中文: 我们如果想在某方面改变自己的孩子，则应当首先审视它，看看它是否是自身中应改进的一面。 更详细进入...
Effects of Heavy Metals on Seed Germination Characteristics of Peganum Harmala Under Different Temperatures and Illuminations
中文: 重金属在不同温度和光照下对骆驼蓬种子萌发特征的影响 更详细进入...
Effect of Na~ ,K~ and Cl~- on the Physiological Characteristics of Suaeda salsa and Zea mays Seedlings under Salt Stress
中文: 盐胁迫下Na~ 、K~ 和Cl~-对碱蓬和玉米生理特性效应的比较研究 更详细进入...
The Influences of Some Ecological Factors on the Seed Germination of Erigeron philadelphicus, an Invasine Alien Plant in Asteraceae
中文: 几种生态因子对菊科外来入侵植物春飞蓬种子萌发的影响 更详细进入...
An anonymous poet who flourished in the tenth century; painted when Impressionism was flourishing.
中文: 一位活跃在10世纪的无名诗人；在印象主义最蓬勃的时期作画 更详细进入...
Modified flax fiber is fine, soft and bulgy, meeting the demand to spin fine-count blended yarn.
中文: 摘要改性亚麻纤维细软、蓬松，可以满足高支混纺纱的纺纱要求。 更详细进入...
Rapid Amplification of 5′cDNA End of S.Liaotungensis Betaine Aldehyde Dehydrogenase by Inverse Nested PCR
中文: 反向嵌套PCR法高效扩增辽宁碱蓬甜菜碱醛脱氢酶cDNA5′末端序列 更详细进入...
Cloning of cDNA Encoding Choline Monooxygenase from Suaeda liaotungensis and Salt Tolerance of Transgenic Tobacco
中文: 辽宁碱蓬胆碱单加氧酶基因克隆及转基因烟草的耐盐性(英文) 更详细进入...
Cloning and Expression of Subunit H of V-H~ -ATPase in Vacuole Membrane in the Leaves of the Halophyte Suaeda salsa Under Salt Stress
中文: 盐胁迫下盐地碱蓬叶片液泡膜H~ -ATPase H亚基的克隆与表达分析 更详细进入...
Cloning and Transgene Analysis of a Novel Na～ /H～ Antiporter Gene from Salicornia Bigelovii
中文: 北美海蓬子Na~ /H~ 逆向运输蛋白基因的克隆及拟南芥转化分析 更详细进入...
Habitat Suitability Analysis of Suaeda salsa and Phragmites australis in Wetlands of Shuangtaizi Estuary Based on GIS
中文: 基于GIS的双台子河口潮滩湿地翅碱蓬和芦苇生境适宜度分析 更详细进入...
The recent explosion of structured financial products and derivatives had made it more difficult for regulators and investors to judge the current risks in the financial system, he said.
中文: 他表示，结构性金融产品及衍生品最近取得了蓬勃发展，使得监管者和投资者更加难以判断全球金融体系目前面临的风险。 更详细进入...
A strainer should be installed as shown, ahead of backflow preventers to prevent discs from unnecessary fouling.
中文: 应该如图所示在防回流阀前安装一个过滤器，防止阀瓣出现不必要的污垢。 更详细进入...
The skin is smooth, tender and velvety after showering. There is no scale like tiny grit to jam the pores of the skin.
中文: 沐浴后肌肤光滑柔嫩，自然亮泽，不会再有象细小沙砾一样的水垢堵塞毛孔。 更详细进入...
First, is the imagined world really an allegory for some aspect of the present day?
中文: 首先，这个想像中的世界是不是当前社会一些层面的讽喻或象征呢？ 更详细进入...
Glister Toothpaste offers multifunction performance to clean safely, remove plaque, fight cavities, whiten teeth and freshen breath all in one go!
中文: 一次过达到清洁牙齿、去除牙垢、预防蛀牙、洁白牙齿和保持口气清新等全部功能。 更详细进入...
2 Leeds led the game for more than an hour after Brian Dean scored in the 31st minute.
中文: 在布里安-迪恩于31分钟首开纪录后，利兹主导场上局面超过1小时。 更详细进入...
To break the ice, Sara asked a question and soon everyone joined in the discussion.
中文: 为打破冷场的局面，萨拉首先提了一个问题，很快大家都参加了讨论。 更详细进入...
It is said that if these regimes cleaned up their acts, they, too, would flourish.
中文: 如果这些国家的政权能够端正政风，国家自然会蓬勃发展。 更详细进入...
Shanghai is an international metropolis full of vigor, dynamism and variety.
中文: 上海是一座朝气蓬勃、充满活力、多姿多彩的国际化大都市。 更详细进入...
