例句：
The former French colony has achieved self-government.
中文: 这个前法国殖民地已获得自治。 更详细进入...
The universities in our country are open to all citizens.
中文: 我国的大学向所有的公民开放。 更详细进入...
is to safeguard national independence and state sovereignty.
中文: 就是维护民族独立和国 家主权. 更详细进入...
representatives in the House of Commons are elected by the British people.
中文: 下议院代表是英国人民 选出的. 更详细进入...
In the future,we'll continue to make our efforts in life of Chian's national conditions will of Chinese people to actually providently and properly move forward the political restructruring and develop the socialist democracy.
中文: 今后，我们仍将根据中国的国情和中国人民的意愿，积极稳妥的推进政治体制改革，发展社会主义民主。 更详细进入...
The security apparatus is made up of the Ministries of State Security and Public Security, the People's Armed Police, the People's Liberation Army (PLA), and the state judicial, procuratorial, and penal systems.
中文: 治安机构由国家安全部和公安部、人民武装警察、中国人民解放军以及国家的司法、检察和刑罚系统组成。 更详细进入...
Neither the American government, the American press, nor the American people, nor many of their representatives in the Far East in the embassies, the military establishments and the business offices sought to look beyond their own narrow national or perso
中文: 美国政府、美国报界、美国人民以及美国在远东的各使馆、军事机构和商业办事处，都只顾本国或本身的狭隘利益，而看不到苦难的中国农民的心情，这些农民虽然目不识丁，但心情极度激愤。 更详细进入...
He is a member of China Democratic Construction Society,China Bar Association and Western Returned Scholars Association.
中文: 他为中国民主建国会成员、中国律协会员、欧美同学会会员。 更详细进入...
Outstanding Chinese figures are honorable models as well as props of the state that all Chinese are proud of.
中文: “中华人物”是中华民族的杰出代表和光辉典范，是民族的脊梁，人民共和国的骄傲。 更详细进入...
America recruited her population with new settlers from Europe.
中文: 美国通过欧洲新移民增加人口。 更详细进入...
B:Very nice.The service of CAAC is superb.
中文: 非常好.中国民航的服务棒极了. 更详细进入...
Every citizen has the duty to construct his country.
中文: 每个公民都有建设祖国的责任。 更详细进入...
I heard him sing an American folk song the other day.
中文: 那天我听他唱了一首美国民歌。 更详细进入...
Many countries contributed aid for refugees in Africa.
中文: 很多国家为非洲难民提供援助。 更详细进入...
People's Republic of China is ften written as P.R.C. for short.
中文: 中华人民共和国常被缩写为P.R.C. 更详细进入...
The People's Republic of China was founded in 1949.
中文: 中华人民共和国是1949年成立的. 更详细进入...
When did Asians begin to migrate to the United States?
中文: 亚洲人何时开始向美国移民的? 更详细进入...
Research of the Ancient DNA in the border areas of China
中文: 中国边疆地区古代居民DNA研究 更详细进入...
The Taiwan question is purely an internal affair of China,Wang said. It should be resolved by the Chinese people on both sides of the Taiwan Straits.
中文: 王光亚指出，台湾问题纯属中国内政，应该由中国人民和台湾海峡的人民来共同解决。 更详细进入...
China Folk Arts Group Co., Ltd wishes to cooperate with all friends sincerely, to build a harmonious societyand make some contribution to Chinese folk arts career.
中文: 中国民俗艺术团愿与社会各界朋友真诚合作，共建和谐社会、发扬我国民俗文化事业。 更详细进入...
