例句：
The effects of particle size and wood content on the various properties including the morphology of foamed cell structures were also evaluated. 1.
中文: 粒片之大小及其含木率对于其特性之影响以至其泡沫构造之形态亦加以评估之。 更详细进入...
It is a maxim that man and wife should never have it in their power to hang one another.
中文: 丈夫和妻子双方都不能为所欲为，这是一条生活的准则。 更详细进入...
Our desire lends the colours of the rainbow to the mere mists and vapours of life.
中文: 我们的欲望把彩虹的颜色借给那只不过是云雾的人生。 更详细进入...
Our desire lends the colour of the rainbow to the mere mists and vapours of life.
中文: 我们的欲望把彩虹的颜色借给那只不过是云雾的人生。 更详细进入...
Now for me life is coming to bud again as if in eternal spring.
中文: 现在，我的生命宛如在永久的春天里又再一次含苞欲放。 更详细进入...
The world's ecology of coral reefs is in peril from human impact. Treat reefs with extreme care and respect.
中文: 全世界的珊瑚礁生态系统受到了人类的威胁。要极其关爱珊瑚礁。 更详细进入...
These are born, but without seed or carnal desire or will of man: they are born of God.
中文: 他们不是由血气，不是由情欲，也不是随人的意愿而生；而是由天主所生。 更详细进入...
A Fine and Private Place. Peter S. Beagle. A timeless classic romance between two ghosts who must fight to remember what life and love once were.
中文: 一个永恒的经典浪漫史，发生在两个必须通过打斗来记起曾经的生命和爱的鬼魂之间。 更详细进入...
This edition of Sex and the City contains two new chapters, which were written after the book was originally published.
中文: 这个版本的欲望都市包含了两个新的章节，是在原来的书出版之后写的。 更详细进入...
I am sure many guys – and women too – have slept with a person they care nothing much for merely for the pleasure.
中文: 我肯定许多男人-还有女人-都曾经和那些仅仅只有肉欲之欢的人睡过觉。 更详细进入...
Social conservatives have recently argued that ”abstinence until marriage builds character and self-control.
中文: 英国社会保守人士最近声称，“在结婚之前节欲能塑造人格和自我控制力。” 更详细进入...
The immature gang quickly finds trouble drinking, gambling, and fighting, and eventually trespassing against what Shimazaki holds most dear - local bargirl Nobu.
中文: 吉田喜重通过工头之眼，对不合理的社会现实作出欲迎还拒的批判，被视为日本新浪潮代表作之一。 更详细进入...
The poet compares the woman he loves to a rose.
中文: 诗人将其所爱女子比作玫瑰。 更详细进入...
Do as you would be done by. Treat others in the same way as you would like to be treated.
中文: 己所不欲,勿施于人。 更详细进入...
He has a strong possessive instinct.
中文: 他有强烈的占有欲。 更详细进入...
He who would search for pearls must dive below.
中文: 欲求珍珠，必潜水底。 更详细进入...
Venture a small fish to cateh a great one.
中文: 欲钓大鱼, 先舍小鱼。 更详细进入...
With the attainment of maturity and at the zenith of biological existence, life's drive towards a goal in no wise halts.
中文: 随著生命达到圆熟及生物存在的峰顶，人生追求的目标的欲念却丝毫未曾稍减。 更详细进入...
Research on Ficus pumila var.awkeotsang and Its Pollinatian Insect
中文: 爱玉子及其传粉昆虫的研究 更详细进入...
He is in bondage to passion.
中文: 他成为情欲的奴隶。 更详细进入...
