例句：
The traditional Chinese marriage usually involves 6 procedures, namely: matchmaking, engagement, betrothal presents, meeting the bride, three bows, and drinking wedlock wine.
中文: 传统的中国婚礼仪式包括6个必备步骤，它们是：说媒、定亲、聘礼、迎娶、拜堂（三鞠躬）、喝交杯酒等六步。 更详细进入...
If you think that, you're barking up the wrong tree altogether.
中文: 你要是那样想, 你就大错特错了. 更详细进入...
Those who try usually pause some of the lines to run into each other, or else some of them blur or blot.
中文: 所以那些假钞上的线总是由于被弄断而互相交错，或者其它某些线模糊或有污迹。 更详细进入...
The World Cup is football's biggest prize and I want to play a part in it.
中文: “世界杯是足球界的最高荣誉，我希望在世界杯上有好的表现。” 更详细进入...
SALESCLERK So, that's one fish sandwich, large fries, and a large Coke.
中文: 店员那总共是一个鲜鱼三明治，一份大薯，还有一杯大杯可乐。 更详细进入...
Many minds have poured their heart and soul into searching for the holy grail of trading: the system, strategy or indicator that will yield to them unlimited wealth and glory.
中文: 许多智者都投入巨大的心力去寻找交易的圣杯：系统，策略，信号都无不屈服于无限的财富和荣耀。 更详细进入...
A wrong result is bound to get a false conclusion.
中文: 错误的结果必然得出错误的结论. 更详细进入...
He held up it for all to see and asked the students “How much do you think this class weights?
中文: 他端着玻璃杯展示给所有的学生，问：“你们认为这个杯子有多重？” 更详细进入...
In Montevideo, Uruguay win the first Football World Cup.
中文: 1930年的今天，乌拉圭在蒙得维的亚夺得首届世界杯的大力神杯。 更详细进入...
Fixed an error that prevented players in online lobbies from chatting globally after sending private messages to other players.
中文: 修正错误以防止玩家在线上大厅传送私人讯息给其他玩家后变成与所有人交谈。 更详细进入...
Anything that can go wrong will go wrong.
中文: 可能会出错的地方一定会出错。 更详细进入...
The police blundered badly by arresting the wrong man.
中文: 警方抓错了人，犯了荒唐的大错。 更详细进入...
In terms of prestige and kudos, the League Cup is almost like the poor relation of the domestic Cup competitions.
中文: 就名气与荣誉来说,联赛杯似乎是一个在国内没有分量的杯赛. 更详细进入...
An unintentional omission or mistake.
中文: 失察，疏忽出错无意的疏忽或错误 更详细进入...
The Jules Rimet Trophy was the original prize for winning the FIFA World Cup, and was lifted by England captain Bobby Moore following victory over West Germany in the 1966 final.
中文: 朱尔斯·雷米特杯是世界杯的最初奖杯，在1966年英格兰战胜西德的决赛后，被英格兰队长博比·摩尔高高举起。 更详细进入...
A little cup,said the waiter.
中文: 来一小杯，那个侍者说。 更详细进入...
Can I have my coffee refilled?
中文: 我的咖啡可以续杯吗？ 更详细进入...
Cup and dish belong to pottery Lei.
中文: 杯子和碟属于陶器类。 更详细进入...
He gave me a cup brimful of wine.
中文: 他给我一杯盛满的酒。 更详细进入...
