例句：
Maybe the Yankees can get something going with a time-tested favorite, because not much else seems to be at the ready.
中文: 或许洋基还需要经过时间的考验,因为,似乎没有什麽是已经准备好的。 更详细进入...
Surfing the Web at work is an increasingly common habit that could be even more addictive than coffee.
中文: 工作时间上网已逐渐成为许多人的习惯,这甚至比喝咖啡更容易上瘾. 更详细进入...
Control of time: This branch allows has the explorer to create and manage his own network of teleportation.
中文: 时间控制能力:这种能力允许探索家创建并管理他们自己的传送网络。 更详细进入...
Question2: actually many people regard QQ as a major means to kill time just aimlessly.
中文: 问题2：事实上，许多人把QQ当成个打发时间的主要途径而没什么目的。 更详细进入...
Joshua made war with all these kings a long time.
中文: 18约书亚和这诸王争战了许多年日。 更详细进入...
Smoking is forbidden during takeoff.
中文: 起飞时不许吸烟。 更详细进入...
Many condensation reactions involve the elimination of water, e.g. the formation of peptide bonds between amino acids in the formation of peptides.
中文: 许多缩合反应都能释出水，例如在氨基酸之间形成肽链时形成的肽键。 更详细进入...
The reducer housing design allows oil from all bearing cavities to be drained through the sump during routine maintenance.
中文: 在检修时，减速箱的设计允许润滑油从所有轴承空间排出，进入机油箱。 更详细进入...
5 The Permit Holder shall display a copy of this permit on the construction site(s) at all vehicular site entrances/exits or at a convenient location for public information at all times.
中文: 许可证持有人须在有关建造工地的所有车辆进出口展示本许可证的副本，以供公众在任何时间内阅览。 更详细进入...
Entire factories are closing in many cases.
中文: 有许多工厂整间关闭的例子。 更详细进入...
Article 18: The franchisor shall provide the applicant in writing with truthful and accurate basic information relating to the franchise, as well as the franchise contract text, 20 days prior to formal signing of the franchise contract.
中文: 第十八条特许人应当在正式签订特许经营合同之日20日前，以书面形式向申请人提供真实、准确的有关特许经营的基本信息资料和特许经营合同文本。 更详细进入...
According to this schedule, the date and time of our next release will be September 17, 2002, Tuesday, at 2 pm, the latest results on people's ethnic identity will be released.
中文: 按照计划，《民意网站》下次发放数据的日期及时间为九月十七日星期二下午二时，届时将会公布市民对其身分认同感的最新调查结果。 更详细进入...
The duration data type is used to specify a time interval.
中文: 持续时间数据类型（或“时间段数据类型”）用于定义一段时间间隔。 更详细进入...
Starting February 8, 2006: Every Wednesday at noon pacific time we will be offline for several hours to do database backups.
中文: 从2006年2月8日起，太平洋时间每周三中午，我们将停机数小时以进行数据库备份。 更详细进入...
Tee time interval：8 mins one tee time.
中文: 开球时间间隔：8分钟为一个开球时间。 更详细进入...
You have captured wonderful pictures reflecting the mood of Grand Canyon at different times, esp. the stunning sunrise and sunset scenes.
中文: 妳已经捕捉到大峡谷在不同时间情境反射的完美照片,特别是美丽醉人的日出和日落美景. 更详细进入...
Many people were fatally wounded during the bomb attacks.
中文: 在轰炸期间许多人受了重伤. 更详细进入...
When you squeeze something in, it means that you make room for it, even if it is difficult.
中文: 通常是指在人们繁忙的日程安排中抽出时间做某事。就是在你需要做的多项事情中再挤进去一项。挤出时间，抽空。 更详细进入...
Commuters travelling to work were handed special editions put out by all the major Japanese newspapers after the princess gave birth to a 2.55kg baby boy by Caesarean section at 8.27am Japanese time.
中文: 当纪子妃在日本时间早上八时二十七分剖腹生下二点五五公斤的男婴后，通勤上班族人手一份日本各大报出的号外。 更详细进入...
For me there was only child time, divided arbitrarily and quite painfully by the edicts of the grownups into Bedtime, Wakeup Time, and Schooltime.
中文: 当时在我看来，世间的时间是专为孩子们安排的，成年人武断地、令人痛苦地命令把时间划分为睡觉时间、起床时间和上学时间。 更详细进入...
