例句：
In a theolohocal frame of reference the same procedure demonstrates that the devil unwittingly glorifies God, that all unbelief is but unconscious dishonesty, even that the atheist is really a believer.
中文: 在关系的理论架构中，同样过程证明恶魔无意中赞美主，所有不信者下意识地不老实，即使无神论者事实上相信神。 更详细进入...
Mounting Ambicnt: NO harmless gas and steamed gas.no inductive and explosive dust,no violent vibration.
中文: 安装场所：无有害气体和蒸气，无导电性或爆炸性尘埃，无剧烈振动。 更详细进入...
And with a corn shortfall of 15 million tons and stocks already largely depleted, China may soon have to import corn as well.
中文: 玉米的缺口为1500万吨，而且储备所剩无几，中国很快将不得不同样要进口玉米。 更详细进入...
It is such “tangible and intangible ridges” that force people to connect closely, live rationally, and never slacken their effort.
中文: 正是那些“有形、无形”的过不去的“坎”，迫使人们紧密联系、理性生存、不敢有所懈怠。 更详细进入...
Fight choreography, not being the main focus of the show, was very plain.
中文: 在武打设计方面，因它不是该剧着重的方面，所以显得平淡无奇。 更详细进入...
“We are dominating Serie B and if it weren't for the Calciopoli penalty we'd be runaway leaders,” he said.
中文: 我们在乙级所向无敌,如果不是电话门处罚使我们失去了领导. 更详细进入...
You can't control life. It doesn't wind up perfectly. Only…only art you can control. Art and masturbation. Two areas in which I am an absolute expert.
中文: 你无法掌控人生。它无论怎麽过都不会是完美。你所能掌控的，只是艺术。艺术跟手淫差不多。这两个领域我都很擅长。 更详细进入...
For he clave to the LORD， and departed not from following him， but kept his commandments， which the LORD commanded Moses.
中文: 7耶和华与他同在，他无论往何处去尽都亨通。他背叛，不肯事奉亚述王。 更详细进入...
No profit can transfer to foreign country, unless through payment for goods.
中文: 所有获得的利润不可以汇往国外，必须通过货款的方式汇出。 更详细进入...
Nothing in this Notice shall limit the rights of the Data Subjects under the Ordinance.
中文: 本通知不会限制客户在个人资料(私隐)条例下所享有的权利。 更详细进入...
I don't mean by this that you shouldn't liberally sprinkle your code with ASSERT statements—you should because you may not initially understand all the ins and outs of how other kernel components work.
中文: 我并不是说通过这样你就不用无限制的用ASSERT声明来挥洒你的代码，你应该这样做，因为你可能没有从头了解所有其他内和部分工作的插入和输出。 更详细进入...
The disc is stem guided on all sizes.
中文: 所有通径阀门的这种阀瓣是通过阀杆引导的。 更详细进入...
All the ignorance is self-inflicted. They are real pathetic creatures.
中文: 所有的无知都是自己造成的。 更详细进入...
Bussiness casual is just fine.
中文: 随便的商业应酬就无所谓了。 更详细进入...
I was quite ignorant of when the accident had happened.
中文: 我对何时发生事故一无所知。 更详细进入...
It doesn't matter to me what he says.
中文: 对我来说，他说什么都无所谓。 更详细进入...
The pioneer mode light of difficulties and dangers .
中文: 他们对困难与危险无所畏惧。 更详细进入...
True nobility is exempt from fear.
中文: 真正高尚的人是无所畏惧的. 更详细进入...
Without definite residence incidental, it's time for what course should follow?
中文: 居无定所的杂物，该何去何从？ 更详细进入...
He succeeded in everything he undertook.
中文: 希西家所行的事尽都亨通。 更详细进入...
