例句:
[NIV] All who make idols are nothing, and the things they treasure are worthless. Those who would speak up for them are blind; they are ignorant, to their own shame.
中文: 制造雕刻偶像的,尽都11虚空;他们所喜悦的,都无益处;他们的见证,无所看12见,无所知晓,他们便觉羞愧。 更详细进入...
Free will merely watched the flow of mind, somewhat as humanity watches his fancy disport in daydreams, marveling at its power and versatility.
中文: 自由意志只是看着心灵的流动,有点像人看着他的想象在白日梦中玩耍,惊讶于它的无所不能。 更详细进入...
Authentic materials can be overwhelming.
中文: 正宗的资料可能会令人不知所措。 更详细进入...
Fortunately this is not likely to happen.
中文: 所幸的是,这种情况不大可能发生。 更详细进入...
Loader cannot get all the Conventional memory.
中文: 装入器不能获得所有的常规内存。 更详细进入...
None of the animals can be seen all through the winter.
中文: 在冬天,所有的动物都不能被看到。 更详细进入...
Not all the animals can be seen all through the winter.
中文: 在冬天,所有的动物都不能被看到。 更详细进入...
Nothing can make up for what they have suffered.
中文: 什么也不能补偿他们所受的痛苦。 更详细进入...
We can see no animals all through the winter.
中文: 在冬天,所有的动物都不能被看到。 更详细进入...
Neither give heed to fables and endless genealogies, which minister questions, rather than godly edifying which is in faith: so do.
中文: 4也不可听从荒渺无凭的话语,和无穷的家谱。这等事只生辩论,并不发明神在信上所立的章程。 更详细进入...
In spite of poor health, he would rather continue to work for the collective than gutter out without doing anything.
中文: 他尽管身体不好,但他要继续为集体干活,而不愿无所事事地等死。 更详细进入...
Impossible. We won't make any profit at that price. 10% is the best we can do.
中文: 那不可能。这样我们就无钱可赚了。最多降10%。 更详细进入...
It has the waterproof, worm proof, splitting proof, mould proof, fire-resistant, non-deforming and recyclable properties without the formaldehyde, poison and radiation.
中文: 具有防水、防蛀、防裂、防霉、阻燃、不变形、可循环利用的性能、而且不含甲醛、无毒、无放射。 更详细进入...
He is the Rock, his works are perfect, and all his ways are just. A faithful God who does no wrong, upright and just is he.
中文: 4他是磐石、他的作为完全、他所行的无不公平.是诚实无伪的神、又公义、又正直。 更详细进入...
It seems that hip-hop music is ubiquitous these days, from popular radio to TV commercials.
中文: 现在,从大众广播到电视广告,嘻哈音乐似乎无所不在。 更详细进入...
WASHINGTON - It's more than idle doodling, and the meaning is unclear.
中文: 华盛顿-它不是无所事事随意乱画的,并且意思是未知。 更详细进入...
B: Impossible. We won't make any profit at that price. 10% off is the best we can do.
中文: 那不可能。这样我们就无钱可赚了.最多降10%。 更详细进入...
Nothing whatsoever can prevent us from carrying out the Project of Hope.
中文: 105无论什么都不能阻止我们执行“希望工程”。 更详细进入...
Nothing whatsoever can prevent us from carrying out the roject of Hope.
中文: 105无论什么都不能阻止我们执行“希望工程”。 更详细进入...
As friction is always present, it naturally causes losses in all types of machines, since because of friction; part of useful mechanical energy is lost in the form of useless heat.
中文: 由于摩擦总是存在,所以很自然,部分有用的机械能会因摩擦以无用的热的形式失去,所以摩擦使所有的机器均产生(能量)损失。 更详细进入...