例句：
Due to the modern technology of communication and calculation, we designed an intelligent grain purchasing system, by which the accuracy of moisture detection is improved, the possibility of purchasing unqualified products is decreased, and the online sta
中文: 智能粮食收购系统采用现代通讯和计算技术，提高了粮食验收判决的准确性，减少了收购不合格粮食的可能性，并保证了粮食收购信息的实时统计和发布，为粮食收购主管机构提供了实时信息以便查询，从而为进行粮食收购控制提供了决策依据。 更详细进入...
This paper collects and analyses the data of study directions of doctor education of Information Science, examinational subjects and some curricula.
中文: 摘要本文收集整理了我国图书馆学博士点2005年招生研究方向、入学考试科目以及课程设置的相关数据。 更详细进入...
It also took part in the special acrobatic performances in several international fairs such as Osaka Worldwide Food Exhibition in Japan, Flower International Fair in Matsue, Japan, China's Exhibition in Nagoya.
中文: 参加日本国《大阪世界食事博览会》、松江市日本全国《花之博览会》、名古屋市《中国博览会》的杂技专场演出。 更详细进入...
A playing ground for the children beside a big cable car station.
中文: 在缆车台旁有个儿童游乐场所。 更详细进入...
B：You're welcome. It's the shop next to the coffee lounge.
中文: （不客气。咖啡休息厅旁边的商店。） 更详细进入...
C What effect does the flank of the this slot have again?
中文: 旁边这个插槽又有什麽功用呢? 更详细进入...
Do you mind I put your suitcase by the wardrobe?
中文: 20我把手提箱放到衣柜旁好吗？ 更详细进入...
He did not hesitate to ask her to sit beside him.
中文: 他毫不犹豫地请她坐在他身旁。 更详细进入...
I hate doing nothing but look on.
中文: 我讨厌袖手旁观，什么事也不干。 更详细进入...
It's next to 【 across from, around the corner from 】 the bank.
中文: 在银行旁边【 对面 】 【 所在的街角处 】 。 更详细进入...
On the floor beside the bathtub there is a bath-mat.
中文: 在浴缸旁的地面上有块地脚巾。 更详细进入...
The great drawback to living near a main road is noise.
中文: 住在大街旁最大的缺点是噪音。 更详细进入...
The plane trees lining the main street are leafing out.
中文: 大街两旁的梧桐树已冒芽长叶。 更详细进入...
This is a description how to bypass this protection.
中文: 这是一个如何旁路保护的描述。 更详细进入...
We can't stand by and allow such a thing.
中文: 对这样的事我们不能袖手旁观。 更详细进入...
You spawn right next to the enemy tank.
中文: 你的重生点刚好在敌军坦克旁！ 更详细进入...
Bioinformation Analysis for Parathyroid Gland Hormone
中文: 甲状旁腺素的生物信息学分析 更详细进入...
Staff at its current home in Stirling's Smith Museum has sent the delicate artefact to the Museum fur Volkerkunde in Hamburg.
中文: 该球是英国斯特灵市史密斯博物馆的藏品，博物馆的工作人员已将这个珍贵的足球送抵汉堡的市博物馆。 更详细进入...
Based on the real option games method,the adoption of new technology under competition involved two companies.is researched on.The varies in the value of project bring on the three kinds of game equilibrium,that is,the simultaneous adoption strategy equil
中文: 在简要介绍期权博弈理论发展和研究成果的基础上,应用期权博弈理论研究双寡头竞争者在不完全竞争环境下的企业技术创新扩散问题,采纳新技术项目价值的变化使得竞争者分别可能形成同时、领先追随和共同延期三种不同的新技术采纳均衡策略,并为期权博弈研究新技术扩散提供了一个框架和研究方向。 更详细进入...
And when the cherubims went, the wheels went by them: and when the cherubims lifted up their wings to mount up from the earth, the same wheels also turned not from beside them.
中文: 结10:16基路伯行走、轮也在旁边行走、基路伯展开翅膀、离地上升、轮也不转离他们旁边。 更详细进入...
