例句：
According to the Ordinary Kriging method the equivalence of the OM content was distributed along the aclinic aspect of the slopefrom northeast to southwest, and the OM content was reduced as the elevation went down.
中文: 普通Kriging插值分析说明有机质含量从东北至西南呈明显的带状分布,垂直方向上随海拔升高而增加。 更详细进入...
[NIV] I offered my back to those who beat me, my cheeks to those who pulled out my beard; I did not hide my face from mocking and spitting.
中文: 人16打我的背，我任他打；人拔我腮17颊的胡须，我由他拔；人辱我吐我，我并不掩面。 更详细进入...
This machine of horizotal crushing structure, and the material is fed into the crushing chamber through a hopper, crushed by cutting and impact of both fixed and rotating knives, and flows to the exit automatically under the effect of rotating centrifugal
中文: 本机为卧式粉碎结构，物料由粉碎机料斗进入粉碎室，利用旋转刀与固定刀冲击、剪切而获得粉碎，经旋转离心力的作用，物料自动流向粉碎机出口处。 更详细进入...
I bought it with an old scabbard and a blade by 200 Yuan.I think the fake maker is very woeful,and did he get his cost?
中文: 此刀柄连同一老刀鞘还有一刀刃我一起是200元收进的。我想这造假者也真可悲，他能收回本钱吗？ 更详细进入...
The whetting part is made of super durable special ceramic materials, that help to shape the dull blade quickly and improve the knife's quality.
中文: 磨刀器部分采用超耐磨的特殊陶瓷材料，从而将较钝的刀锋快速修正成型以及提高刀刃的质量。 更详细进入...
therein, a transition from the monoclinic to the tetragonal phase occurrs at the temperature range from to K, and the tetragonal to the cubic phase likely occurrs above 7 K which leads to the jumps at conductivity.
中文: 电导率随温度变化曲线可分为段,其中,在 ~ K范围内发生单斜相向四方相的转变, 7 K以上存在四方相向立方相的转变,导致电导率的跳跃升高。 更详细进入...
But it has, at least, got beneath the gloss.
中文: 然而，这至少向事件真相迈进了一步。 更详细进入...
I will cause many peoples to be appalled at you, and their kings will shudder with horror because of you when I brandish my sword before them.
中文: 10我在许多国民和君王面前向你抡我的刀，国民就必因你惊奇，君王也必因你极其恐慌。 更详细进入...
I cannot bear to see a bear bear down upon a hare. When bare of hair he strips the hare, Right there I cry, Forbear!
中文: 我实在不忍心看着大熊一步一步向野兔逼近。当大熊差不多将野兔所有的毛发拔掉，我大叫：「自制啊！」 更详细进入...
A new razor gives a close shave.
中文: 新刀片刮得很乾净. 更详细进入...
And yet forgives the Butcher's Knife.
中文: 然而原谅屠夫的刀。 更详细进入...
Rifle and knife were both missing.
中文: 枪和猎刀都弄丢了。 更详细进入...
Set up the path for processing cutting tool.
中文: 设置加工刀具路径。 更详细进入...
Swords brandished and banners waved.
中文: 刀剑挥舞，旌旗飘扬。 更详细进入...
Design of the Chaser
中文: 螺纹梳铣刀的设计 更详细进入...
Fracture Analysis of W 8CrV Steel Broach
中文: W8CrV钢拉刀断裂分析 更详细进入...
William Henry Knives
中文: 威廉.亨利刀具鉴赏 更详细进入...
ADVANCES IN THE TAXONOMY OF THE GENUS FUSARIUM
中文: 镰刀菌属分类进展 更详细进入...
Dentist: That's good. It is the time to take it out.
中文: 医生：那很好。现在可以拔牙了。 更详细进入...
Don’t think you’ll get away,’ shouted Nazarov, stung by this.'
中文: 你不觉得自拔,'喊纳扎罗夫、螫. 更详细进入...
