例句:
Endoscopic endonasal transsphenoidal approach for decompression of optic nerve: an anatomic study
中文: 内窥镜下经鼻蝶入路视神经管减压的解剖学研究 更详细进入...
The mistake we made isn't at all important. There's no need to lose any sleep over it. Something's sure to turn up.
中文: 我们犯的错误一点也不要紧,没必要为此担忧。车到山前必有路,船到桥头自会直。 更详细进入...
[bbe] And I will make Jerusalem a mass of broken stones, the living-place of jackals; and I will make the towns of Judah a waste, with no man living there.
中文: 我必使耶路撒冷变为乱堆,为野狗的住处,也必使犹大的城邑变为荒场,无人居住。 更详细进入...
Having said that, time will come round sure enough to consider such options.
中文: “我早已说过。车到山前必有路,到那时我自会考虑的。” 更详细进入...
Good and upright is the LORD; therefore he instructs sinners in his ways.
中文: 8耶和华是良善正直的。所以他必指示罪人走正路。 更详细进入...
Note that the current must flow through the ammeter in order to reach the circuit.
中文: 注意,电路中的电流必须通过电流表以测量到读数。 更详细进入...
Single crystals of high perfection are an absolute necessity for the fabrication of integrated circuits.
中文: 对制造集成电路来说,高纯度的单晶是绝对必要的。 更详细进入...
[bbe] The way of the good man is straight; the road of the upright is made smooth by you.
中文: 义人的道,是正直的,你为正直的主,必修平义人的路。 更详细进入...
I have long since abandoned the notion that higher education is essential to either success or happiness.Hot houses of learning do not always grow anything edible.
中文: 我早已抛弃了这种观念:高等教育是通往成功或幸福的必由之路.知识的温室并不总能生长可供食用的粮食. 更详细进入...
A narrow way or passage between walls, hedges, or fences.
中文: 小巷墙、树篱或栅栏之间的狭窄的路 更详细进入...
Jim Teeple, VOA News, Jerusalem.
中文: 美国之声吉姆·提朴在耶路撒冷报道. 更详细进入...
The entire map of the silk road comes into being under the brush.
中文: 整个丝绸之路的地图在画笔下成型。 更详细进入...
Decompression and intervetebral body fusion of cervical spine with bone ramenta glued autotansplantation
中文: 骨屑粘合回植之颈椎管前路减压术 更详细进入...
Accident black spot ahead! Drive with care!
中文: 前面是经常出事的路段!行车当心! 更详细进入...
Single-nostril approach for pituitary adenoma
中文: 经单鼻孔蝶窦入路切除垂体腺瘤 更详细进入...
Applied anatomy of the trans-retro-petrous approach
中文: 经岩骨后入路的应用解剖学研究 更详细进入...
4 Unless specified otherwise in the competition format, if a qualifying round of a competition requires that the competitors be allocated between two or more non-identical routes having the same technical grade, for those competitors who do not qualify fo
中文: 当一场比赛必须将选手分配到两条或更多具不同技术难度的先锋路线时,就未能晋级下场赛事的选手,最终排名应取决于混合路线排名之累计名次。 更详细进入...
The article definite what the constitutionalism is firstly, and analyze the reason that we haven't become to a constitutional country, and give some suggestion for achieving it.
中文: 促成文化观念上的转变和进行制度层面的构建,实现宪法司法化,使宪法走下神坛,是实现宪政的必由之路。 更详细进入...
Hu said the China-Iraq friendship goes back more than 2000 years, to the time when the ancient Silk Road linked the two peoples together.
中文: 胡锦涛说中伊友谊要追溯到2000多年前,从那时起丝绸之路已经把两国人民连接到了一起。 更详细进入...
It added that it would “respond to changes in economic prospects as needed” to foster a rough balance between sustainable economic growth and price stability.
中文: 该委员会补充指出,它将“对经济前景的变化作出必要反应”,以支持经济可持续增长与物价稳定之间的大体平衡。 更详细进入...