例句：
Therefore, how to act according to consummate the objective aspects of significant labor safety accident crime according to legislative spirit, and make clear about the scope of establishment of this crime, which has become a key link in cognizance of thi
中文: 因此，如何根据立法精神，进一步完善重大劳动安全事故罪的客观构成要素，明确界定本罪之成立范围，已成为司法实践中正确认定此类犯罪的关键一环。 更详细进入...
Statistical evidence lends support to the view that a massive influx of funding is needed to strengthen crime prevention programs .
中文: 统计数据证明加强防止犯罪的工作需要大量资金投入。 更详细进入...
The head of a branch of an organized crime syndicate.
中文: 黑社会老大，头目有组织的犯罪辛迪加的一个部门头领 更详细进入...
Years ago convicted criminals in England could face deportation to Australia.
中文: 很多年以前,英国已定罪的犯人可能被驱逐到澳大利亚. 更详细进入...
Cathay is known as China today.
中文: 天朝便是今天大家所熟悉的中国。 更详细进入...
There is only one difference, but it is a big one—the rule on how to account for financial instruments (derivatives and the like).
中文: 双方尽管仅在如何核算金融工具（衍生物等）方面有一个分歧，但是这分歧却大得无法弥合。 更详细进入...
he'll probably be labeled as a criminal for the rest of his life.
中文: 那么在这之后的生活中 他很可能会被大多数人 当罪犯. 更详细进入...
If the anointed priest sins so as to bring guilt on the people, then let him present a bull of the herd without blemish to Jehovah for a sin offering for his sin that he committed.
中文: 3或是受膏的祭司犯罪，使百姓陷在罪里，就当为他所犯的罪，把一只没有残疾的公牛犊献给耶和华为赎罪祭。 更详细进入...
Statistical evidence lends support to the view that a massive influx of funding is needed to strengthen crime divvention programs .
中文: 统计数据证明加强防止犯罪的工作需要大量资金投入。 更详细进入...
Year ago convict criminal in England can face deportation to Australia.
中文: 很多年以前，英国已定罪的犯人可能被驱逐到澳大利亚。 更详细进入...
Years ago convicted criminals in England could face deportation to Australia.
中文: 很多年以前, 英国已定罪的犯人可能被驱逐到澳大利亚. 更详细进入...
He said therefore, A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return.
中文: 路19:13便叫了他的十个仆人来、交给他们十锭银子、〔锭原文作弥拿一弥拿约银十两〕说、你们去作生意、直等我回来。 更详细进入...
One of the major factors for law offences is a poor social environment as the external cause that may trigger off various forms of offences.
中文: 导致犯罪行为产生的一个重要因素是不良的社会环境。它可以引发很多犯罪，成为犯罪人实施犯罪的外因。 更详细进入...
Act guiltily and they'll judge you guilty.
中文: 表现出一副有罪的样子，他们就会判你有罪。 更详细进入...
For thou writest bitter things against me, and makest me to possess the iniquities of my youth.
中文: 26你按罪状刑罚我，又使我担当幼年的罪孽。 更详细进入...
He pleaded guilty to his crime and was sentenced to three years of imprisonment.
中文: 他对自己罪行表示服罪，并被判处三年徒刑。 更详细进入...
Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities.
中文: 9求你掩面不看我的罪，涂抹我一切的罪孽。 更详细进入...
If I sinned, you would be watching me and would not let my offense go unpunished.
中文: 14我若犯罪，你就察看我，并不赦免我的罪孽。 更详细进入...
Keywords: The Scarlet Letter., Hester Prynne, The Bible, sin and atonement.
中文: 关键字：《红字》，海丝特白兰，《圣经》,罪行以及赎罪。 更详细进入...
They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity.
中文: 8他们吃我民的赎罪祭，满心愿意我民犯罪。 更详细进入...
