例句:
She was profoundly affected by the victims of war and seemed haunted by their suffering.
中文: 她被战争死亡者深深震撼,看见他们的苦难(处于战争的水深火热),也会备受折磨。 更详细进入...
Myrrh has been associated with bitter repentance, mortification of the flesh, and penance.
中文: 没药与痛苦的悔改,苦修,忏悔联合。 更详细进入...
Generally speaking, I don't like spicy food.
中文: 我一般不爱吃辛辣的食物. 更详细进入...
I have Mr. Simpson on the line.
中文: 辛普森先生的电话接通了。 更详细进入...
Ken:But think of the weather, Cynthia!
中文: 肯:可是,辛西亚,想想天气吧。 更详细进入...
She owes her success to hard work.
中文: 她把成功归因于辛勤工作。 更详细进入...
Studies on the Presence of Various Trace Elements in the Geo-herbal Wildginger (Asarum L.)
中文: 细辛道地药材与微量元素 更详细进入...
This boy was already well on the road to becoming a man, having learned one of the central ethics of his gender: Experience pain rather than show fear.
中文: 不仅如此,甚至可以说这个男孩已经快要成为一名男子汉了,因为他已具备男子汉所应有的重要品质之一:不惧怕痛苦,勇于体验痛苦。 更详细进入...
Hard work is the gateway to success.
中文: 辛勤工作是通往成功之路。 更详细进入...
He owes his opulence to work hard.
中文: 他的财富乃辛勤工作得来。 更详细进入...
Maxine: Do you like the color?
中文: 马克辛:你喜欢它的颜色吗? 更详细进入...
She owned her success to hard work.
中文: 她把成功归因于辛勤工作。 更详细进入...
Then she went back to cleaning the floor.
中文: 然后辛普森太太继续拖地。 更详细进入...
Study on α-asarone reservoir-type patch;
中文: α-细辛醚储库型贴片研究 更详细进入...
Lipase-catalyzed Synthesis of Glycerol Monocaprylate
中文: 单辛酸甘油酯的酶法合成 更详细进入...
The first attempt to systematize the construction of armoured trains and organisation of units was made in Temporal ToE for Field Armoured Train that was created in 16.10.1918.
中文: 第一次正式的尝试系统地建造装甲列车,组成战斗单位,并且出现在装备列表中是在1918年10月16日。 更详细进入...
In this movie, at first, you will see how Chow-Yun-Fatt transformed from an irresponsible guy to a good guy that taking care of his son.
中文: 首先,你会看到周大哥怎么饰演一个吊而郎当的流氓,到坐牢后的悔疚,抚育儿子的辛苦,对儿子的爱惜,到最后牺牲自己的性命。。。 更详细进入...
Live like one cup coffee, bitter and astringent but again delicious, strong but bear a person to enjoy in retrospect again happiness, happiness, hardships, frustrate, whet difficult and confused.But end everybody will harvest to belong to his happiness.
中文: 生活就如同一杯咖啡,苦涩而又香醇,浓烈而又耐人回味欢乐、幸福、艰辛、挫折、磨难、困惑.但最终每个人都会收获属于他(她)的幸福. 更详细进入...
In the old days I was always working under pressure without real reward, but now I have a strong incentive and feel happy even when things get busy.
中文: 以往的工作总是在压力下完成,但安利事业就可改善生活质素,又让我得到保障,所以现在工作时很有动力,就算忙碌也不觉辛苦。 更详细进入...
Sometimes life becomes so busy that you feel as if you are the only person to whom the whole world has been merciless and that you are the only person who is working harder than anyone else.
中文: 有时候生活变得如此繁忙,以至于你觉得仿佛你是惟一一个世界对你无情的人,而且你是世界上惟一一个比谁工作都辛苦的人。 更详细进入...