英汉双语例句-生物医药大词典

Sometimes life becomes so busy that you feel as if you are the only person to whom the whole world has been merciless and that you are the only person who is working harder than anyone else.

中文意思：
有时候生活变得如此繁忙，以至于你觉得仿佛你是惟一一个世界对你无情的人，而且你是世界上惟一一个比谁工作都辛苦的人。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Sometimes its attention swivels right away from the Middle East.			有时其注意力则完全偏离中东。
	Sometimes just adding the word freeto the title of an ad can double or triple the response rate.			在各种各样成功的广告里面你都会看到它们。
	Sometimes just to tell these young men and women that life is a wonderful thing and that they are fortunate to be in a stage of their lives where they are about to become adults.			有时只要告诉少男少女们生活是美好的就行了，身处人生最美好的阶段是很幸运的，他们也将长大成人。
	Sometimes knowing how to code for standards, and create flexible tableless layouts is not enough.			这里要说的是：使用标准的代码，创建可扩展的无表格布局还是不够的。
	Sometimes lawyers lose their cases on appeal because they failed to preserve an objection for the recordor failed to make a recordof a particular point in controversy.			有时律师在上诉中败诉是由于他们“保存记录中的异议未成功”或者“就争端中的一个特定观点未能成功记录”。
	Sometimes life becomes so busy that you feel as if you are the only person to whom the whole world has been merciless and that you are the only person who is working harder than anyone else.			有时候生活变得如此繁忙，以至于你觉得仿佛你是惟一一个世界对你无情的人，而且你是世界上惟一一个比谁工作都辛苦的人。
	Sometimes life leads us in directions that are beyond our control.			有时候，生活把我们扯入我们自己无法控制的局面。
	Sometimes life's going to hit you in the head with a brick. Don't lose faith.			生活有时候就像一块板砖拍向你的脑袋，但不要丧失信心。
	Sometimes likely consumers are broken down by product-related segmentation .			有时候可能性的消费者就会被产品关联性很强的细分市场所征服。
	Sometimes love is not believable due to sight but can see it after believing it.			有时候，爱情不是看到了才相信，而是相信才看得到。
	Sometimes making the right sound can be a matter of life and death.			有时候能否发出正确的声音是一件事关生死的事情。