例句：
But Ahijah could not see; for his eyes were set by reason of his age.
中文: 亚希雅因年纪老迈，眼目发直，不能看见。 更详细进入...
It is of no use to talk to him; he is as deaf as a post.
中文: 跟他说话毫无用处，因为他一点也听见。 更详细进入...
It was difficult to get to know her because she always kept everyone at a distance.
中文: 很难搞懂她，因为她总是与人保持一定的距离。 更详细进入...
O Lord, behold my affliction: for the enemy hath magnified himself.
中文: 他说、耶和华阿、求你看我的苦难、因为仇敌夸大。 更详细进入...
So I still visit my donor and help him out.
中文: 因此，我常看望我的捐赠人，并帮助他解决困难。” 更详细进入...
[KJV] In the day of my trouble I will call upon thee: for thou wilt answer me.
中文: 在我遭难的日子，我要求告你，因为你必应允我。 更详细进入...
[NIV] In the day of my trouble I will call to you, for you will answer me.
中文: 我在患8难之日要求告你，因为你必应9允我。 更详细进入...
That is why gravitational waves are so difficult to detect!
中文: 这就是为什么引力波的探测如此困难的原因。 更详细进入...
Thirty-two students had to suspend studies this year due to financial hardship.
中文: 今年有三十二名学生因经济困难而被迫辍学。 更详细进入...
Here, alveolar walls are no longer visible because there is early abscess formation.
中文: 图中不见肺泡壁，因为早期有脓肿形成。 更详细进入...
Please accept my apology if anything poor is written in this newsletter.
中文: 如因此而有碍各位阅读本报，还请见谅。 更详细进入...
Results: The common reason of nosebleed was hypertention, aceont for 55.6%.
中文: 结果：鼻出血原因中以高血压多见占55.6％。 更详细进入...
To some degree, he agreed with Dai Zhen's opinions on the study of reasons, however, neither Dai Zhen's ideas to study the reasons by exegesis of meaning of words nor Zhang Xuecheng's thoughts was accepted at that time.
中文: 戴震以训诂明义理的新学风难以拓展和章学诚的学术思想在当时难以引起共鸣，皆可见乾嘉学术风气影响之深刻。 更详细进入...
Pinpointing the genetic changes that underlie dyslexia could help scientists understand what causes it and perhaps find better ways to help people with dyslexia overcome the disorder.
中文: 芬兰研究人员称，他们已经发现了一种基因。他们认为这种基因是引起诵读困难重要原因。诵读困难是孩童中普遍出现的学习杂乱现象。 更详细进入...
WHEN two scavengers died last week under a landslide at Jakarta's main rubbish dump, the extensive television coverage that resulted provided a too-rare glimpse into the plight of some of Indonesia's poorest people.
中文: 上周，两名捡垃圾的人在雅加达大型垃圾场的滑坡中丧生，大量的电视转播因此报道了难得一见的贫困至极的人的生活境况。 更详细进入...
All are drinking a toast to the young couple when suddenly a voice from the distance furiously calls and curses Cio-Cio-San.
中文: 大家正举杯向小俩口祝酒，忽然远处有恶狠狠地叫骂巧巧桑的声音。 更详细进入...
Heckler: Yeah, because in the last six years you never used it.
中文: 责难者：是的，因为过去六年来你从来没有用过。 更详细进入...
Navigation is difficult on this river because of the hidden rocks.
中文: 因为河上有暗礁，所以在这条河上航行很困难。 更详细进入...
The influences at work in this case (ie factors causing it to develop in a particular way) are hard to disentangle.
中文: 在此事中起作用的种种因素很难缕析得清楚. 更详细进入...
Application of large DNA fragment cloning and sequencing approach in the genomic sequencing of phage PaP1
中文: 难测序噬菌体基因组PaP1的大片段克隆及测序 更详细进入...
