例句：
He knows if he looks at you mournfully long enough, you're going to reach under that nasty furniture and get it for him.
中文: 因为它知道利用它那充满悲哀的、极具杀伤力的眼神，让你乖乖地把东西交给它。 更详细进入...
I cried out to You, O Lord; I said, You are my refuge, My portion in the land of the living.
中文: 诗142:5耶和华阿、我曾向你哀求．我说、你是我的避难所．在活人之地、你是我的福分。 更详细进入...
ABOVEGROUND BIOMASS OF LIANAS AND ITS RESPONSE TO ANTHROPOGENIC DISTURBANCES IN MOIST EVERGREEN BROAD-LEAVED FORESTS IN THE AILAO MOUNTAINS OF SOUTHWESTERN CHINA
中文: 哀牢山湿性常绿阔叶林木质藤本植物地上部分生物量及其对人为干扰的响应 更详细进入...
The year I was nine， I practiced the barrel11 race over and over in preparation for that year's competition.
中文: 我9岁时，为了当年的比赛，我一遍又一遍练绕桶技巧。 更详细进入...
Lk. 23:5 But they were vehement, saying, He stirs up the people, teaching throughout the whole of Judea, beginning from Galilee even to this place.
中文: 路二三5但他们越发极力地说，他煽动百姓，在犹太遍地施教，从加利利起，直到这里。 更详细进入...
And fear came on all those dwelling around them, and in all the hill country of Judea all these things were spread about.
中文: 65住在周围的人都起了敬畏，这一切的事就传遍了全犹太山地。 更详细进入...
CKI's businesses span Hong Kong, Mainland China, Australia, UK, Canada and the Philippines.
中文: 长江基建的业务遍布香港、中国内地、澳洲、英国、加拿大与菲律宾。 更详细进入...
I let my mind travel over all that I had seen, hoping to discover the secret of the place.
中文: 我在脑子里把所见到的一切过了一遍，想发现那个地方的秘密。 更详细进入...
Look at them putting the branch to their nose!
中文: 他们在这地遍行强16暴，再三惹我发怒，他们手拿枝条举向鼻前。 更详细进入...
One fairy common reason is that parents overindulge their child ren ou t of a sense of guilt.
中文: 一个非常普遍的原因就是父母因感到内疚而过分地溺爱孩子。 更详细进入...
The corruption of the cocaine trade and persistent violence are endemic problems.
中文: 腐化的毒品交易和持久的暴力活动都是当地普遍存在的问题。 更详细进入...
[bbe] Joshua overcame them from Kadesh-barnea to Gaza, and all the land of Goshen as far as Gibeon.
中文: 约书亚从加低斯巴尼亚攻击到迦萨、又攻击歌珊全地、直到基遍。 更详细进入...
And all Judah and Jerusalem mourned for Josiah.
中文: 犹大人和耶路撒冷人都为他悲哀。 更详细进入...
Hence, God wants us to mourn over such a situation.
中文: 因此，神要我们为这样的局面哀恸。 更详细进入...
Today, the grief of families continues.
中文: 今天，受难者亲人的哀伤仍未消逝。 更详细进入...
We have transgressed and rebelled, You have not pardoned.
中文: 哀3:42我们犯罪背逆、你并不赦免。 更详细进入...
Here they are. Family Album, U.S.A.
中文: 就在这。走遍美国。 更详细进入...
I want to see the film again.
中文: 我真想再看一遍。 更详细进入...
Let's check the account again.
中文: 我们再查一遍帐。 更详细进入...
Say again, you are garble.
中文: 重说一遍，不理解。 更详细进入...
